Joseph Bon

Volvo Group (Schweiz) AG, in Dällikon, CHE-105.852.175, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 07.10.2019, Publ. 1004731237).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Börjesson, Hans, schwedischer Staatsangehöriger, in Göteborg (SE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bon, Joseph, französischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wassmer, Paul, von Mellingen, in Küttigen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Margard, Carl Gustaf, schwedischer Staatsangehöriger, in Prag (CZ), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wyss, Patrick, von Lauterbrunnen, in Diepflingen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Renault Trucks (Schweiz) AG, in Dietikon, CHE-107.900.589, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2013, Publ. 1109941).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Nigon, Gabriel, von Basel, in Basel, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Maurer, Thomas, von Schmiedrued, in Muhen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Keja, Gregorius Wilhelmus, niederländischer Staatsangehöriger, in Hallbergmoos (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Alm, Roger, schwedischer Staatsangehöriger, in Billdal (SE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Engström, Magnus, schwedischer Staatsangehöriger, in Bohus-Björkö (SE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gerber, Urs, von Schangnau, in Egolzwil, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Bon, Joseph, französischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Huningue (FR), ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Gruber, Roland, von Rossa, in Landquart, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Haas, Peter, von Schüpfheim, in Lenzburg, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wassmer, Paul, von Mellingen, in Küttigen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ziörjen, Elisabeth, von Zweisimmen, in Neerach, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
PricewaterhouseCoopers AG (CHE-251.833.951), in Aarau, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG (CH-400.9.019.793-0)].

Volvo Trucks (Schweiz) AG, in Dällikon, CHE-105.852.175, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2015, Publ. 2141827).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Keja, Gregorius Wilhelmus, niederländischer Staatsangehöriger, in Hallbergmoos (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Magnusson, Anders Per-Olof, schwedischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Maurer, Thomas, von Schmiedrued, in Muhen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Alm, Roger, schwedischer Staatsangehöriger, in Billdal (SE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Engström, Magnus, schwedischer Staatsangehöriger, in Bohus-Björkö (SE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gerber, Urs, von Schangnau, in Egolzwil, Mitglied des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bon, Joseph, französischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hörzer, Jürg, von Fehraltorf, in Fehraltorf, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Wassmer, Paul, von Mellingen, in Küttigen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Motta, Remo, von Giubiasco, in Niederhasli, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Polge, Bénédicte, französischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.