Sylvain Schüpbach

Dresser Bach AG, in Stallikon, CHE-106.840.163, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2013, Publ. 1157581).

Statutenänderung:
01.02.2014.

Firma neu:
KSW Technik AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
[Die Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht].

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, die Herstellung, den Bau, die Installation und die Wartung von Elektroanlagen, von Tankstellen und sonstigen Industrieanlagen;
dazu gehört insbesondere auch die Planung und die Beratung in Bezug auf solche Anlagen;
folgende Geschäftsfelder werden dabei abgedeckt: Rohrleitungsbau, Elektroanlagenbau, Service und Wartung, Facility Management, Eichstelle, Prüfstelle, Automatisierungstechnik, Konzeptionierung und Planung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundstücke sowie Patent-, Marken-, Urheber-, Design- und alle übrigen Immaterialgüterrechte erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle weiteren Geschäfte tätigen, Massnahmen ergreifen, die geeignet erscheinen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder mit diesem direkt oder indirekt zusammenhängen.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Walz, Andreas, von Zürich, in Stallikon, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Grosjean, Pierre-Yves, von Saint-Oyens, in Lausanne, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schnabel, Fritz, von Stallikon, in Bonstetten, mit Kollektivprokura zu zweien;
Beeler, Werner, von Sattel, in Regensdorf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schüpbach, Sylvain, von Grosshöchstetten, in Lucens, mit Kollektivprokura zu zweien;
Tracey, Damian James, britischer Staatsangehöriger, in Ducklington (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schnyder, Pascal, von Oensingen, in Niederhasli, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stapleton, Gary Flockhart, britischer Staatsangehöriger, in Cheshire (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gurtner, René, von Mühledorf BE, in Uitikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lass, Jeffrey Robert, amerikanischer Staatsangehöriger, in Austin (TX, US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Walser, Stefan, österreichischer Staatsangehöriger, in Feldkirch (AT), Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Schneider, Josef, österreichischer Staatsangehöriger, in Rankweil (AT), Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Huber, Heinz, von Winterthur, in Jonen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
KPMG AG (CHE-106.084.881), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8)].

Bach Rohé AG, in Stallikon, CH-020.3.021.214-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2005, S. 16, Publ. 3017066).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Käslin, Urs, von Beckenried, in Obfelden, mit Kollektivprokura zu zweien;
Mayer, Hermann, von Urdorf, in Urdorf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Dolcetta Capuzzo, Giovanni, italienischer Staatsangehöriger, in Vicenza (IT), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kuscu, Aytac, österreichische Staatsangehörige, in Wien (AT), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Satek, Jan, deutscher Staatsangehöriger, in Wien (AT), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wieser, Michael, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bastante, Blas, spanischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien;
Beeler, Werner, von Sattel, in Regensdorf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Mayer, Patrik, von Urdorf, in Stallikon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schüpbach, Sylvain, von Grosshöchstetten, in Lucens, mit Kollektivprokura zu zweien.