Albert Schmidlin

BIRS-GOLF AG, in Zwingen, CHE-116.380.080, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 21.04.2015, Publ. 2108925).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schmidlin, Albert, von Blauen, in Blauen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brosi, Claudia, von Oftringen, in Nunningen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Vögtlin, Jürg, von Duggingen, in Duggingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

BIRS-GOLF AG, in Zwingen, CH-280.3.014.302-0, Araweg 8, 4222 Zwingen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
21.12.2010.

Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt Errichtung, Besitz, Betrieb und Verwaltung von Golfplätzen sowie den Erwerb und die Pacht von entsprechenden Landparzellen. Sie kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an andern Unternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum jeglicher Art erwerben, belasten, veräussern und verwalten.

Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00.

Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung die Liegenschaft Nr. 1002, Zwingen, sowie diverse auf der erwähnten Liegenschaft befindliche Anlageobjekte (Driving Range, Maschinen, Mobilien etc.) und Projektkosten betreffend die 9-Loch-Golfanlage zum Preis von höchstens CHF 1'110'000.00 zu übernehmen.

Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen per Brief, per Fax oder per E-Mail.

Eingetragene Personen:
Schmidlin, Albert, von Blauen, in Blauen, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Schmidlin, Harald, von Blauen, in Zwingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Vögtlin-Schmidlin, Gerda Jeannette, von Duggingen, in Duggingen, Mitglied und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
BDO AG (CH-280.9.917.801-8), in Laufen, Revisionsstelle;
Schmidlin, Sandra, deutsche Staatsangehörige, in Zwingen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Golf du Château de Domont SA, à Delémont, CH-670.3.004.055-5, Conception, réalisation et exploitation d'un golf de 18 trous sur un droit de superficie concédé pour 80 ans par la Bourgeoisie de Delémont, Société anonyme (FOSC no 179 du 15.09.2006, p. 8, publ. 3551064).

Modification des statuts:
20.12.2007.

Nouveau capital-actions:
CHF 100'000.-- [précédemment: CHF 530'000.--].

Nouveau capital-actions libéré:
CHF 50'000.--.

Nouvelles actions:
1'000 actions nominatives de CHF 100.-- [précédemment: 530 actions nominatives de CHF 1'000.--]. Capital-actions réduit au sens des art. 732 et 735 CO de CHF 530'000.-- à CHF 100'000.-- par annulation de 430 actions nominatives de CHF 1'000.--.

Personnes et signatures radiées:
Rebetez, Philippe, de Bassecourt, à Delémont, membre, avec signature collective à deux;
Rimann, Patrick, de Oberrohrdorf, à Delémont, membre, avec signature collective à deux;
Schmidlin, Albert, de Blauen, à Blauen, membre, avec signature collective à deux;
Voser, Eric, de Neuenhof, à Neerach, membre, avec signature collective à deux.