Dr. Jean-Frédéric Jauslin

Fondazione per l'Istituto svizzero di Roma, in Lugano, CH-514.7.012.215-7, Fondazione (FUSC no. 137 del 17.7.2008, pagina 18, publ. 4578634).

Nuovo recapito:
c/o BSI SA, Via Peri 23, 6901 Lugano.

Persone e firme cancellate:
Respini, Renzo, da Cevio, in Massagno, presidente, con firma collettiva a due;
Vögele, Christoph, da Leibstadt, in Soletta (Solothurn), membro, senza diritto di firma;
Jauslin, Jean-Frédéric, da Le Locle e Muttenz, in Auvernier, membro, senza diritto di firma;
Knüsel, Pius, da Risch, in Zurigo, membro, con firma collettiva a due.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Kleiber, Charles, da Biel-Benken, in Losanna, presidente, con firma collettiva a due [finora: membro, senza diritto di firma];
Mordasini, Nicola, da Onsernone, in Cureglia, vice-presidente, con firma collettiva a due [finora: membro];
Ninghetto Jungo, Françoise, da Morges, in Ginevra, vice-presidente, con firma collettiva a due;
Aebischer, Patrick, da Heitenried, in Villette (Lavaux), membro, senza diritto di firma;
Bernasconi, Moreno, da Uznach, in Massagno, membro, senza diritto di firma;
Cuneo, Anne, da Winterthur e San Gallo, in Zurigo, membro, senza diritto di firma;
Gadient, Brigitta, da Coira e Trimmis, in Coira, membro, senza diritto di firma;
Gendotti, Gabriele, da Prato (Leventina), in Faido, membro, senza diritto di firma;
Keller Dubach, Anne, da Egnach e Lucerna, in Zurigo, membro, senza diritto di firma;
Keller, Pierre, da Mönchaltorf, in Saint-Saphorin (Lavaux), membro, senza diritto di firma;
Loprieno, Antonio, cittadino italiano, in Basilea, membro, senza diritto di firma;
Riedweg, Christoph, da Wolhusen e Root, in Zurigo, direttore, con firma collettiva a due.

Zugang für Alle, Schweizerische Stiftung zur behindertengerechten Technologienutzung, in Zürich, CH-020.7.000.858-3, Setzt sich in der Schweiz und im Fürstentum Lichtenstein für die Technologieerschliessung und -nutzung durch Menschen mit Behinderung ein, Stiftung (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2001, S. 3539).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bulotti, Reto, von Mergoscia, in Agno, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Jauslin, Jean-Frédéric, von Le Locle, in Auvernier, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schneider, Arnold, von Seeberg, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pausewang Altorfer, Edith, von Bassersdorf, in Illnau-Effretikon, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Riesch, Markus, von Trin, in Zürich, stellvertretender Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Fondazione per l'Istituto svizzero di Roma, in Lugano, CH-514.7.012.215-7, condurre l'Istituto svizzero di Roma nella ex villa Maraini-Sommaruga, Fondazione (FUSC no. 128 del 5.7.2002, pagina 15, publ. 546304).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Cevey, Pierre, da Cheseaux-sur-Lausanne, in Yverdon (Yverdon-les-Bains), vice-presidente, con firma collettiva a due;
Lautenberg, Alexej, da Basilea e Ascona, in Roma (I), membro, senza diritto di firma;
Streiff, David, da Glarona e Seegräben, in Aathal-Seegräben (Seegräben), membro, senza diritto di firma;
Wasserfallen, François, da Wileroltigen, La Chaux-de-Fonds e Leysin, in Zurigo, membro, senza diritto di firma;
Pietri, Marlyse, da Bertschikon, in Ginevra, membro, senza diritto di firma.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Spinner, Bruno, da Aeugst am Albis, in Roma (IT), membro, senza diritto di firma;
Knüsel, Pius, da Risch, in Zurigo, membro, senza diritto di firma;
Jauslin, Jean-Frédéric, da Le Locle e Muttenz, in Auvernier, membro, senza diritto di firma;
Sommaruga, Carlo, da Lugano, in Ginevra, membro, senza diritto di firma.