Sergei Golev

AVTEC-RZ Powertrain AG, in Baar, CHE-431.757.874, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 01.06.2015, Publ. 2178985).

Statutenänderung:
23.12.2015.

Firma neu:
RZ Powertrain AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(RZ Powertrain Ltd) (RZ Powertrain SA).

Sitz neu:
Hünenberg.

Domizil neu:
Bösch 71, 6331 Hünenberg.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ananthanarayanan, Sankaranarayanan, indischer Staatsangehöriger, in Chennai (IN), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kadapa, Prabhakar, indischer Staatsangehöriger, in Hyderabad (IN), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sawhney, Viraj, indischer Staatsangehöriger, in Mumbai (IN), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Nesterenko, Aleksei, russischer Staatsangehöriger, in Samara (RU), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Golev, Sergei, russischer Staatsangehöriger, in Samara (RU), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Vogel, Dr. Alexander, von Zürich, in Baar, Sekretär (Nichtmitglied), mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zhalilov, Rafael, russischer Staatsangehöriger, in Pervouralsk (RU), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Mächler, Philipp, von Zürich, in Zürich, Sekretär (Nichtmitglied), mit Einzelunterschrift.

AVTEC-RZ Powertrain AG (AVTEC-RZ Powertrain Ltd) (AVTEC-RZ Powertrain SA), in Baar, CHE-431.757.874, c/o Treforma AG, Grabenstrasse 25, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
15.01.2014.

Zweck:
Erwerb, Halten, Verwalten und Veräussern von Beteiligungen an hauptsächlich operativen Gesellschaften im Bereich der Benzin- oder Gasmotoren, im In- und Ausland;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Aktienkapital:
CHF 500'000.00.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 500'000.00.

Aktien:
5'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00.

Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung 100 Aktien zu je RUB 100.00 der AZ Powertrain LLC, in Samara (RU), zum Preis von maximal RUB 350'000.00 zu übernehmen.

Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher Form an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen oder per Telefax oder E-Mail.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Eingetragene Personen:
Ananthanarayanan, Sankaranarayanan, indischer Staatsangehöriger, in Chennai (IN), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kadapa, Prabhakar, indischer Staatsangehöriger, in Hyderabad (IN), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sawhney, Viraj, indischer Staatsangehöriger, in Mubai (IN), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Nesterenko, Aleksei, russischer Staatsangehöriger, in Samara (RU), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Golev, Sergei, russischer Staatsangehöriger, in Samara (RU), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zhalilov, Rafael, russischer Staatsangehöriger, in Pervouralsk (RU), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Vogel, Dr. Alexander, von Zürich, in Baar, Sekretär (Nichtmitglied), mit Einzelunterschrift;
Ernst & Young AG (CHE-441.858.784), in Bern, Revisionsstelle.