Laurent G. Eindiguer

Bank Vontobel AG, in Zürich, CH-020.3.902.757-5, Betrieb einer Bank, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2004, S. 19, Publ. 2526314).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Berninghaus, Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Köln (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Prader, Duri, von Davos, in Zollikon, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Eindiguer, Laurent, von Saint-Prex, in Feusisberg, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bieri, Urs, von Hochdorf, in Hochdorf, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dold, Dr. Richard, von Zürich und Erlenbach ZH, in Herrliberg, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Müller, Dr. Rudolf R., von Dielsdorf und Thayngen, in Baden, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pfister, Markus, von Affoltern am Albis, in Rüschlikon, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Engel, Stephan, von Bern, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schmid, Christian, von Illnau-Effretikon, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.

Deutsche Bank (Suisse) SA, in Z ü r i c h , Bezweckt den Betrieb einer Vermögensverwaltungs-, Depositen- und Handelsbank mit Tätigkeit in der Schweiz und auf den internationalen Geld- und Kapitalmärkten, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2000, S. 5356).

mit Hauptsitz in:
Genf.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wirth, Rolf H., von Luzern, in Herrliberg, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Göldner, Karl-Ludwig, deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau, Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Husi, Matthias, von Wangen bei Olten, in Baden, mit Kollektivprokura zu zweien;
Buchser, Christoph, von Schöftland, in Bülach, mit Kollektivprokura zu zweien;
Steiner, Gerold, von Benken SG, in Frauenfeld, mit Kollektivprokura zu zweien;
Walti, Mathias, von Malans und Dürrenäsch, in Steinhausen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Strahm, Stefan, von Oberthal, in Horgen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Heinemann, Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Langnau am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wötzel, Rudolf, deutscher Staatsangehöriger, in Herrliberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zimmermann, Ulrich, von Jenins, in Bonstetten, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dennison, Paul, britischer Staatsangehöriger, in Wollerau, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bausch, Fabia, von Sirnach, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Blaser, Anton, von Steinen, in Wollerau, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Carlstrom, Mats, schwedischer Staatsangehöriger, in Dielsdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dajani, Karim, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Della Casa, Thomas, von Lugano, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Derzi, Karim, von Wittenbach, in Stäfa, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Droz, Didier, von Le Locle, in Adliswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Eindiguer, Laurent, von Saint-Prex, in Wollerau, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fronzaroli, Giuliano, von Altstätten, in Spreitenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gadient, Manuel M., von Flums, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Good, Markus, von Mels, in Wollerau, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Greber, Gregor, von Schötz, in Volketswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hackelsberger, Michael F., von Sursee, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hensler, Marcel, von Einsiedeln, in Baar, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hirszel, Thomas, Bürger der USA, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hug, Alain, von Schlieren und Bassersdorf, in Winkel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hunziker, Andreas, von Leimbach AG und Luzern, in Freienwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Jenni, Roger, von Bowil, in Herrliberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Montant, Philippe, von Genf, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mooser, Richard, von Täsch, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Neumann, Michael, britischer Staatsangehöriger, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Oberhuber, Alain-Sebastian, von Bretzwil, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Orr, Robert Paige, Bürger der USA, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Peter, Edouard, von Sargans, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rosenau, Remo, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schurdak-Rudischhauser, Doris, von Schaffhausen und Ramsen, in Wallisellen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Staricco, James, Bürger der USA, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Weinmann, Daniel, von Zürich, in Oetwil an der Limmat, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Winkelmann, Rolf, von Siselen, in Origlio, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wittwer, Beat, von Oberlangenegg, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zehnder, Andreas, von Eriswil, in Oberwil-Lieli, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Adiliberti, Francesco, italienischer Staatsangehöriger, in Meilen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Dennis, Edith, indische Staatsangehörige, in Niederlenz, mit Kollektivprokura zu zweien;
Franzelli, Federico, italienischer Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, mit Kollektivprokura zu zweien;
Gershoni,Yehuda, israelischer Staatsangehöriger, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien;
Massumi, Dorkanay, von St. Gallen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Oberholzer, Peter, von Goldingen, in Beringen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Stöckli, Marcel, von Hofstetten-Flüh, in Gossau ZH, mit Kollektivprokura zu zweien;
Verjee, Hussein, von Niederglatt, in Wallisellen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Winter, Pedro, von Kaisten, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Zberg, Walter, von Silenen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bourquin, Jean-Pierre, von Sonvilier, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Browne, Mark, britischer Staatsangehöriger, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Duevel, Ralph, kanadischer Staatsangehöriger, in Maur, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Leuenberger, Philippe, von Trachselwald, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mallien, Sander F., von Saanen, in Baden, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Minnig, Gaetano, von Gluringen, in Rudolfstetten-Friedlisberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Possa, Marc, von Feschel, in Herrliberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schreiber, Gerhard, deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
de Angelis, Marco, italienischer Staatsangehöriger, in Adliswil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Orhan, Gönül, türkische Staatsangehörige, in Regensdorf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Casanova, Peter, von Lumbrein und Meggen, in Walchwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
de Giorgi, Pia Maria, von Aquila, in Meilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hoang, Ba-Gioan-Giu, von Lausanne, in Lausanne, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hofmann,Thomas, von Winterthur, in Jona, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kopp, Boris, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kunz, Urs, von Wald ZH, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Saxer, Michael, von Zürich, in Wallisellen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schranz, Peter, von Adelboden, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stahlhut, Bettina, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Thommen,Andreas, von Maisprach, in Stallikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Tschirky, Victor, von Mels, in Erlenbach ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Weldon, Scott, Bürger der USA, in Dübendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Scheidt, Herbert J., deutscher Staatsangehöriger, in Céligny, Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor];
Hürzeler, Reiner, von Uerkheim, in Stein AG, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion];
Berger, Gérald, von Merzligen, in Frauenfeld, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bosshard, Christoph, von Hinwil und Turbenthal, in Hinwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien];
Haimoff, Patrick, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien];
Hany, Markus, von Zürich, in Bonstetten, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien];
Jost, Roger, von Fahrni, in Zumikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien];
Kalt, Stephan, von Böttstein, in Oberrohrdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Knoepfel, Marco, von Hundwil, in Arni-Islisberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien];
Peter, Rahel, von Küsnacht ZH und Fischingen, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Saurer, Peter, von Zürich und Sigriswil, in Wädenswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien];
Schmidt, Lothar, von Küssnacht am Rigi, in Tannay, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Seifert, Ursula, von Zürich, in Erlenbach ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Widmer, Michael, von Zürich, in Rüschlikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien];
Wollenweber, Bettina, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien];
Aegerterter, Adrian, von Basel und Röthenbach im Emmental, in Berikon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Buchmann, Martin, von Hinwil, in Bassersdorf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Di Benedetto, Francesco, von Rüschlikon und Matzingen, in Wädenswil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Dora, Tolga, von Neuenhof, in Bachenbülach, mit Kollektivprokura zu zweien;
Flückiger, Andrea, von Kilchberg ZH und Langnau im Emmental, in Kilchberg ZH,mit Kollektivprokura zu zweien;
Gamma,Linda, von Göschenen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Inauen,Walter, von Appenzell, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schmid, Peter Paul, von Oberegg, in Wallisellen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Deutsche Bank (Svizzera) SA, in L u g a n o, banca di depositi e di gestione, succursale (FUSC no. 212 del 1.11.1999, pagina 7437).

con sede principale a:
Ginevra.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Tarbush, Mohammad, cittadino britannico, in Ginevra, direttore aggiunto.

con firma collettiva a due;
Bertschin, Markus, da Basilea, in Herrliberg, vice- direttore, con firma collettiva a due;
Jegge, Rudolf, da Sisseln, in Crans-près-Céligny, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Locher, Bruno, da Zurigo, in Richterswil, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Lüscher, Alfred, da Muhen, in Meyrin, vice-direttore, con firma collettiva a due:
Maeder, René, da Mörschwil, in Jona, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Moraschi, Reto, da Campo (Blenio), in Buchs AG. vice-direttore, con firma collettiva a due;
Scheib, Walter, cittadino germanico, in Ginevra, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Schneider, Patrick, da Umiken, in Birmenstorf AG, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Waller, Peter, da Zurigo, in Saint-George, vice- direttore, con firma collettiva a due;
Alhanko, Gary, cittadino svedese, in Confignon. vice-direttore, con firma collettiva a due;
Erb, Herbert, da Winterthur, in Seon, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Marbacher, Daniel, da Marbach LU, in Uitikon, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Tobler, Joachim, da Zurigo, in Oberrieden, vice- direttore, con firma collettiva a due;
Neumann, Michael, cittadino britannico, in Zollikon, direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Bourquin, Jean-Pierre, da Sonvilier, in Berna, vice-direttote, con firma collettiva a due;
Kosumdok, Sinan, da Berna, in Ginevra, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Dieng, Markus, cittadino germanico, in Ginevra, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Barth, Maximilian, cittadino germanico, in Feusisberg, direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Berger, Renzo, da Wengi, in Zurigo, direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Schiavoni, Claudio, cittadino italiano, in Rüschlikon, direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Bänninger, Marcel, da Zurigo, in Zurigo, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Bante, Achim, cittadino germanico, in Veyrier, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Beller, Claudio, cittadino argentino, in Ginevra, vice- direttore, con firma collettiva a due;
Eindiguer, Laurent, da Saint-Prex, in Wollerau, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Humbel, Hanspeter, da Birmenstorf AG, in Arni AG, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Keller, Peter, da Sumiswald, in Mies, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Maizar, Maroan, da Berg SG, in Zumikon, vice- direttore, con firma collettiva a due;
Mooser, Richard, da Täsch, in Zurigo, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Schärer, Beat, da Vordemwald, in Kloten, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Mallien, Sander F., da Saanen, in Würenlingen, direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Estupina, Stéphane, da Ginevra, in Lancy, vice- direttore, con firma collettiva a due;
Flouty, Antoine, cittadino statunitense, in Ginevra, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Koch, Hans-Jurgen, cittadino germanico, in Genthod, direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Zehnder, Andreas, da Eriswil, in Oberwil- Lieli, direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Thevenaz, Thierry, da Bullet, in Le Landeron, direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Hackelsberger, Michael, da Sursee, in Zurigo, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Schorno, Aldo, da Alpthal, in Tartegnin, vicedirettore, con firma collettiva a due;
Schreiber, Gerhard, cittadino germanico, in Zurigo, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Signer, Anton, da Appenzello, in Zuzwil SG, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Dajani, Karim, cittadino germanico, in Zugo, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Montant, Philippe, da Ginevra, in Zugo, vice- direttore, con firma collettiva a due;
Hirszel, Thomas, cittadino statunitense, in Zurigo, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Possa, Marc, da Feschel, in Benglen (Fällanden), vice-direttore, con firma collettiva a due;
Della Casa, Thomas, da Lugano, in Zugo, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Staricco, Renato James, cittadino statunitense, in Küsnacht ZH, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Browne, Mark, cittadino britannico, in Zurigo, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Greber, Gregor, da Schötz, in Volketswil, vice- direttore, con firma collettiva a due;
Hunziker, Andreas, da Lucerna e Leimbach AG, in Freienwil, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Rosenau, Remo, da Zurigo, in Zurigo, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Winkelmann, Rolf, da Siselen, in Origlio, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Reckmann, Christian, cittadino germanico, in Genthod, direttore, con firma collettiva a due;
Peter, Edouard, da Sargans, in Hurden (Freienbach), direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Comis, Jean-Robert, da Vevey, in Ginevra, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Müller, Joachim, cittadino germanico, in Plan-les- Ouates, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Sandhu, Satpal Singh, da Zurigo e Stettfurt, in Nyon, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Singh, Jogishwar, da Losanna e Quarten, in Le Mont-sur-Lausanne, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Kroon, Johan Bernard Alexander, cittadino olandese, in Ginevra, direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Droz, Didier, da Le Locle, in Adliswil, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Good, Markus, da Mels, in Wollerau, vice- direttore, con firma collettiva a due;
Orr, Paige, cittadino statunitense, in Zurigo, vice-direttore, con firma collettiva a due.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Früh, Andreas, da Stäfa, in Buchillon, con firma collettiva a due [finora: direttore];
Hürzeler, Reiner, da Uerkheim, in Stein AG, con firma collettiva a due [finora: direttore];
Willi, Patrick, da Winkel, in Comano, con firma collettiva a due [finora: direttore sostituto];
Klöffel, Horst, cittadino germanico, in Ginevra, con firma collettiva a due [finora: direttore aggiunto];
Bollinger, Peter, da Zurigo, in Vernier, con firma collettiva a due [finora: vicedirettore];
Mondoux, Francis, da Châtonnaye, in Crans-près-Céligny, con firma collettiva a due [finora: vice-direttore];
Zube, Wolfgang, cittadino germanico. in Fehraltorf, con firma collettiva a due [finora: vice- direttore];
Allevi, Fernando, da Onsernone, in Mendrisio, con firma collettiva a due [finora: vice-direttore];
Masnari, Olivier, da Miglieglia, in Viganello, con firma collettiva a due [finora: vice- direttore];
Kleinfercher, Mario, cittadino austriaco, in Signy-Avenex, con firma collettiva a due [finora: vice-direttore];
Tibaldo, Michael, cittadino germanico, in Gentilino, con firma collettiva a due [finora: vice-direttore];
Edelmann, Beat, da Muolen, in Lugano, con firma collettiva a due [finora: vice-direttore];
Vetterli, Claude, da Losanna e Wagenhausen, in Morges, con firma collettiva a due [finora: vice- direttore];
Fournier, Jean-Robert, da Nendaz, in Loisin (F), con firma collettiva a due [finora: vice-direttore];
Claret Kleinfercher, Aline, da Troistorrents, in Morgins (Troistorrents), con firma collettiva a due [finora: Claret, Aline, in Ginevra, con procura collettiva a due];
Maggi, Michela, da Castel San Pietro, in Cassina d'Agno (Agno), con procura collettiva a due;
Meier, Bruno, da Lucerna e Sempach, in Founex, con firma collettiva a due;
Eggebrecht, Heinz-Gunther, cittadino germanico, in Ginevra, con firma collettiva a due.