Ivo Dinkel

Gutor Electronic AG, in Wettingen, CH-400.3.006.878-7, Herstellung und Vertrieb von elektrotechnischen und elektronischen Geräten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 02.11.2000, S. 7466). [behördliche Änderung].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dinkel, Ivo, von Sisseln, in Ehrendingen, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Oberehrendingen].

Gutor Electronic GmbH, in Wettingen, Herstellung und Vertrieb von Geräten der Elektrotechnik usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2001, S. 9154).

Statutenänderung:
21.06.2002.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Dinkel, Ivo, von Sisseln, in Oberehrendingen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Boller, Erling, dänischer Staatsangehöriger, in Wettingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1'000.--;
Gut, Markus, von Mumpf, in Niederrohrdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
American Power Conversion Denmark ApS, in Kolding (DK), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1'995'000.-- [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 1'994'000.--];
Hensch, Gallus, von Niederbüren, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Solberg, Bjarne, dänischer Staatsangehöriger, in Juelsminde (DK), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rupf, Martin, von Flums, in Rafz, mit Kollektivprokura zu zweien;
Koster, Markus, von Appenzell, in Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Sidler, Daniel, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Büchler, Othmar, von Hergiswil bei Willisau, in Obersiggenthal, mit Kollektivprokura zu zweien.

Gutor Electronic GmbH (Gutor Electronic SARL) (Gutor Electronic Ltd liab. Co), in W e t t i n g e n , Hardstrasse 74, 5430 Wettingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
25.10.2000.

Zweck:
Herstellung und/oder Vertrieb von Geräten, Apparaten oder anderen Einrichtungen auf den Fachgebieten der Elektrotechnik und der Elektronik sowie auf verwandten Fachgebieten;
die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Patente und Lizenzen erwerben, vergeben und veräussern sowie Liegenschaften kaufen und verkaufen.

Stammkapital:
CHF 1'995'000.-.

Qualifizierte Tatbestände:
Fortsetzung des Geschäftes der infolge Umwandlung ohne Liquidation in eine GmbH aufgelösten "Gutor Electronic AG", in Wettingen, und Uebernahme deren Aktiven von CHF 26'685'633.- und Passiven von CHF 18'408'518.-, gemäss Bilanz per 30.04.2000. Das Aktienkapital von CHF 1'995'000.- wird in Stammkapital umgewandelt.

Publikationsorgan:
SHAB.

Eingetragene Personen:
Boller, Erwin, dänischer Staatsangehöriger, in Wettingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1'000.-;
American Power Conversion Denmark ApS, in Kolding (DK), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1'994'000.-;
Giguere, Jeffrey Joseph, Bürger der USA, in Providence (Rhode Island/USA), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Muir, Donald Michael, Bürger der USA, in Jamestown (Rhode Island/USA), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ricci, Michael John, Bürger der USA, in Providence (Rhode Island/USA), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dinkel, Ivo, von Sisseln, in Oberehrendingen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Revinova Wirtschaftsprüfung AG, in Zürich, Revisionsstelle.