Reports for Stephan Bosshard
Credit rating information
Evaluation of credit rating with traffic light as risk indicator.Find out more
Mandates
Holdings
Newest SOGC notifications: Stephan Bosshard
The latest updates from the Swiss Official Gazette of Commerce (SOGC) are available in the original language of the source commercial register office only. View all notifications
Publication number: 6072856, Commercial Registry Office Zurich, (20)
www.translate.ch GmbH, in Dietlikon, CH-020.4.021.353-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2000, S. 1301). Gemäss Erklärung vom 28.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ribeiro, Etienne Alain, von Wila, in Dietlikon, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00;
Ribeiro-Bosshard, Monika, von Wila, in Dietlikon, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bosshard, Stephan, von Zürich, in Dietlikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 18'000.00 und mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 18'000.00].
Publication number: 841010, Commercial Registry Office Zug, (170)
Translate-IT AG, Sitz Risch, Entwicklung von und Handel mit Software, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2002, S. 16, Id. 573838).
Firma Neu:
Translate-IT AG in Liquidation.
Bemerkungen Neu:
Auflösung: Generalversammlung vom 20.01.2003.
Eingetragene Personen Neu:
Gyseler, Stefan, Heimat Schöftland, in Hausen am Albis, Liquidator mit Einzelunterschrift.
Gelöscht:
[Bosshard, Stephan, Heimat Zürich, in Dietlikon, Delegierter mit Kollektivunterschrift zu zweien];
[De Paoli, Fabio-Ettore, Heimat Locarno, in Zürich, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
[Della Libera, Daniele, Heimat Bellinzona, in Bellinzona, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Commercial Registry Office Zug, (170)
Translate-IT AG, Sitz R i s c h .
Domizil:
Birkenstrasse 49, 6343 Rotkreuz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 31.10.2000.
Zweck:
Entwicklung von und Handel mit Software, insbesondere mit Uebersetzungssoftware für natürliche Sprachen sowie das Anbieten entsprechender WEB-Applikationen;
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften, Unternehmen, Immaterialgüterrechte und Wertschriften erwerben bzw. errichten, verwalten, belasten und verkaufen.
Aktienkapital:
CHF 100'000.
Liberierung:
CHF 50'000, 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.
Publikationsorgan:
SHAB.
Eingetragene Personen:
Ebinger, Michel, Heimat Risch, in Holzhäusern ZG, Präsident mit Einzelunterschrift;
Bosshard, Stephan, Heimat Zürich, in Dietlikon, Delegierter mit Kollektivunterschrift zu zweien;
De Paoli, Fabio-Ettore, Heimat Locarno, in Zürich, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Della Libera, Daniele, Heimat Bellinzona, in Bellinzona, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Palmer Consultants AG, in Steinhausen, Revisionsstelle.