Reports for Anna Bérard
Credit rating information
Evaluation of credit rating with traffic light as risk indicator.Find out more
Mandates
Holdings
Newest SOGC notifications: Anna Bérard
The latest updates from the Swiss Official Gazette of Commerce (SOGC) are available in the original language of the source commercial register office only. View all notifications
Commercial Registry Office Zurich, (20)
Übersetzungsgenossenschaft sic, in Zürich, Genossenschaft (SHAB Nr. 218 vom 08.11.1996, S. 6865).
Firma neu:
Übersetzungsgenossenschaft sic in Liquidation. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 20.04.1997 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Flack Guembri, Vanessa, von Mellingen, in Wettingen, Präsidentin, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Flack, Vanessa, mit Einzelunterschrift];
Bérard, Anna, von Autigny, in Zürich, Vizepräsidentin, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Einzelunterschrift];
Frison, Patricia, italienische Staatsangehörige, in Zug, Mitglied und Aktuarin, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Einzelunterschrift];
Giordano, Sarah, von Zürich, in Zürich, Mitglied und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied];
Wyssling Schärer, Linda Natalia, von Stäfa, in Zürich, Mitglied und Kassierin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Wyssling, Linda Natalia, in Stäfa, Mitglied und Kassier].
Commercial Registry Office Zurich, (20)
Übersetzungsgenossenschaft sic, in Zürich, Genossenschaft (SHAB Nr.166 vom 29.8.1994 S.4794).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Balsiger, Emanuel Werner, von Köniz, in Zürich, Mitglied und Aktuar, mit Einzelunterschrift;
Steiner, Corinne Regina, von Zürich und Büetigen, in Zürich, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Flack, Vanessa, von Mellingen, in Wettingen, Präsidentin, mit Einzelunterschrift (bisher: Vizepräsident);
Bérard, Anna, von Autigny, in Zürich, Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied);
Frison, Patricia, italienische Staatsangehörige, in Zug, Mitglied und Aktuarin, mit Einzelunterschrift.
Commercial Registry Office Zurich, (20)
Übersetzungsgenossenschaft sic, in Zürich , Genossenschaft (SHAB Nr.210 vom 28.10.1993 S.5649).
Domizil neu:
c/o Emanuel Balsiger, Hönggerstrasse 31, 8037 Zürich.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Beerli, Susanne, von Tannegg und Balterswil, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Flack, Vanessa, von Mellingen, in Wettingen, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift (bisher: in Ennetbaden, Mitglied);
Bérard, Anna, von Autigny, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.