Age of the company
-Turnover in CHF
-Capital in CHF
-Employees
-Active brands
-Reports for Übersetzungsgenossenschaft sic in Liquidation
There is no information available because this company has been deleted.
Credit rating information
Evaluation of credit rating with traffic light as risk indicator and other helpful data about the company.Find out more
Economic information
Comprehensive information about the economic situation of a company.Find out more
Payment collection information
Overview of current and past debt enforcement proceedings.Find out more
Company dossier as PDF
Contact information, changes in the company, turnover and employee figures, management, ownership, shareholding structure and other company data.Retrieve company dossier
Commercial register information
Entry in the commercial register
22.04.1992
Deletion from the commercial register
23.05.2007
Legal form
Cooperative
Legal headquarters of the company
Zürich
Commercial Registry Office
ZH
Commercial register number
CH-020.5.000.056-3
UID/VAT
CHE-101.922.658
Sector
Translation services
Purpose (Original language)
Bezweckt, durch gemeinsame Selbsthilfe ihren Mitgliedern Arbeit und Unterhalt zu verschaffen durch Aufbau und Betrieb einer Übersetzungsagentur.
Other company names
Past and translated company names
- Übersetzungsgenossenschaft sic in Liq
- Übersetzungsgenossenschaft sic
Branches (0)
Ownership structure
Holdings
Newest SOGC notifications: Übersetzungsgenossenschaft sic in Liquidation
The latest updates from the Swiss Official Gazette of Commerce (SOGC) are available in the original language of the source commercial register office only. View all notifications
Publication number: 3944482, Commercial Registry Office Zurich, (20)
Übersetzungsgenossenschaft sic in Liquidation, in Zürich, CH-020.5.000.056-3, Bezweckt, durch gemeinsame Selbsthilfe ihren Mitgliedern Arbeit und Unterhalt zu verschaffen, Genossenschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.1998, S. 1774). Die Liquidation ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht .
Commercial Registry Office Zurich, (20)
Übersetzungsgenossenschaft sic, in Zürich, Genossenschaft (SHAB Nr. 218 vom 08.11.1996, S. 6865).
Firma neu:
Übersetzungsgenossenschaft sic in Liquidation. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 20.04.1997 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Flack Guembri, Vanessa, von Mellingen, in Wettingen, Präsidentin, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Flack, Vanessa, mit Einzelunterschrift];
Bérard, Anna, von Autigny, in Zürich, Vizepräsidentin, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Einzelunterschrift];
Frison, Patricia, italienische Staatsangehörige, in Zug, Mitglied und Aktuarin, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Einzelunterschrift];
Giordano, Sarah, von Zürich, in Zürich, Mitglied und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied];
Wyssling Schärer, Linda Natalia, von Stäfa, in Zürich, Mitglied und Kassierin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Wyssling, Linda Natalia, in Stäfa, Mitglied und Kassier].
Commercial Registry Office Zurich, (20)
Übersetzungsgenossenschaft sic, in Zürich, Genossenschaft (SHAB Nr.162 vom 23.8.1995 S.4721).
Domizil neu:
c/o Sarah Giordano, Winterthurerstrasse 16, 8006 Zürich.
Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Giordano, Sarah, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.