Realtools SA

Realtools SA, à Brügg, CHE-106.675.013, société anonyme (No. FOSC 237 du 06.12.2022, Publ. 1005620535).

Modification des statuts:
12.09.2023.

Nouvelle traduction de la raison:
[Les traductions sont radiées dans le registre du commerce].

Nouveau but:
La société a pour but le commerce d'outils, d'accessoires de machines et de machines. La société peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, fusionner avec de telles entreprises, acquérir ou vendre des immeubles, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Nouvelles communications:
Communications aux actionnaires: par écrit ou par courrier électronique.

Realtools SA, à Brügg, CHE-106.675.013, société anonyme (No. FOSC 32 du 15.02.2022, Publ. 1005405662).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Meloni, Gianpietro, ressortissant italien, à Nidau, membre du conseil d'administration, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personne(s):
Caradonna, Antonio, ressortissant italien, à Pieterlen, membre du conseil d'administration, avec signature collective à deux [précédemment: sans fonction inscrite, avec procuration collective à deux].

Realtools SA, à Brügg, CHE-106.675.013, société anonyme (No. FOSC 147 du 31.07.2020, Publ. 1004949129).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Müller, Nadia, de Biel/Bienne, à Mörigen, membre du conseil d'administration, avec signature collective à deux;
Müller, Doris, de Trub, à Studen BE, avec procuration collective à deux.

Inscription ou modification de personne(s):
Meloni, Gianpietro, ressortissant italien, à Nidau, membre du conseil d'administration, avec signature collective à deux [précédemment: sans fonction inscrite, avec procuration collective à deux];
Caradonna, Antonio, ressortissant italien, à Pieterlen, avec procuration collective à deux.