André Wattenhofer

Tornos SA, à Moutier, fabrication et vente de machines, société anonyme (FOSC no 133 du 12.07.2002, p. 4, publ. 556110).

Personnes et signatures radiées:
Holzer, Philippe, de Moosseedorf, à Moutier, directeur, avec signature collective à deux;
Montavon, Philippe, de Boécourt, à Moutier, directeur, avec signature collective à deux;
Wattenhofer, André, de Niederried, à Moutier, avec procuration collective à deux avec un administrateur, un directeur ou un directeur adjoint;
Wälli, Nicolaj, de Schleitheim et Turbenthal, à Lenzburg, directeur adjoint, avec signature collective à deux;
Weidlich, Hanspeter, de Affoltern am Albis, à Strengelbach, directeur, avec signature collective à deux;
Jaquier, Pierre-Claude, de Promasens (Rue), à St-Légier (Saint-Légier-La Chiésaz), directeur, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personnes:
Stauffer, Raymond André, de Röthenbach im Emmental, à La Chaux-de-Fonds, administrateur-délégué, avec signature collective à deux [précédemment: administrateur];
Maquelin, Philippe, de Vevey et Moudon, à Gorgier, directeur, avec signature collective à deux;
Tschumi, Martin, de Wolfisberg, à Sutz (Sutz-Lattrigen), directeur, avec signature collective à deux.

Sonorto AG (Sonorto S.A.) (Sonorto Ltd.), à M o u t i e r, fabrication et vente de machines, société anonyme (FOSC du 15.02.1999, no 31, p. 1042).

Modification des statuts:
15.02.1999.

Nouvelle raison sociale:
Tornos-Bechler SA.

Nouvelle traduction de la raison:
(Tornos- Bechler AG) (Tornos-Bechler Ltd.).

Nouvelle adresse:
rue Industrielle 111, 2740 Moutier.

Fusion:
Selon contrat de fusion du 12.02.1999 et bilan au 31.12.1998, la société reprend à titre universel et sans liquidation, au sens del'art. 748 CO, l'actif de CHF 74 400 000 et le passif de CHF 58 100 000 de la société «Moutier Machines Holding», à Moutier, soit un actif net de CHF 16 300 000. Toutes les actions de la société absorbée étant détenues par la société absorbante, la fusion a lieu sans augmentation du capital- actions.

Inscription ou modification de personnes:
Breitschmid, Roland, de Wohlen AG, à Chézard-Saint-Martin, directeur, avec signature collective à deux: Holzer, Philippe, de Moosseedorf, à Moutier, directeur, avec signature collective à deux;
Koller, Francis, de Bourrignon, à Moutier, directeur, avec signature collective à deux;
Montavon, Philippe, de Boécourt, à Moutier, directeur, avec signature collective à deux;
Schmid, Erich, de Reiden, à Ipsach, directeur, avec signature collective à deux;
Seuret, Bernard, de Châtillon JU, à Courrendlin, directeur, avec signature collective à deux;
Weiss, Lukas, de Bâle, à Bâle, directeur adjoint, avec signature collective à deux;
Froidevaux, Robert, de Moutier, à Moutier, avec procuration collective à deux avec un administrateur , un directeur ou un directeur adjoint;
Gigandet, Claude-André, de Les Genevez JU, à Bévilard, avec procuration collective à deux avec un administrateur, un directeur ou un directeur adjoint;
Maillat, André, de Courtedoux, à Belprahon, avec procuration collective à deux avec un administrateur, un directeur ou un directeur adjoint;
Mamie, Gérard, de Alle, à Courrendlin, avec procuration collective à deux avec un administrateur, un directeur ou un directeur adjoint;
Raaflaub, Olivier, de Saanen, à Rossemaison, avec procuration collective à deux avec un administrateur, un directeur ou un directeur adjoint;
Schnider, Kurt, de Grenchen, à Moutier, avec procuration collective à deux avec un administrateur, un directeur ou un directeur adjoint;
Wattenhofer, André, de Niederried, à Moutier, avec procuration collective à deux avec un administrateur, un directeur ou un directeur adjoint.