Marlise Suter

Mitrag AG, in Paradiso, CHE-105.857.959, società anonima (FUSC no. 126 del 02.07.2012, Pubbl. 6745250).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Volpi, Giuseppe, da Mendrisio, in Massagno, vice-presidente, con firma collettiva a due con il presidente o il delegato;
Suter, Marlise, da Lugano, in Gentilino (Collina d'Oro), membro, con firma collettiva a due con il presidente, il vice-presidente o il delegato;
Suter Miliano, Jacqueline, da Gränichen, in Montepulciano (IT), membro, con firma collettiva a due con il presidente, il vice-presidente o il delegato;
Foglia, Liliane, da Lugano, in Carabbia (Lugano), membro, con firma collettiva a due con il presidente, il vice-presidente o il delegato.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Stanganello, Mario, da Mendrisio, in S. Pietro (Stabio), direttore, con firma collettiva a due [finora: delegato con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente];
Schultheiss, Beat, da Riehen, in Basilea, presidente, con firma collettiva a due;
Stähelin, Thomas, da Basilea, in Riehen, membro, con firma collettiva a due;
Suter, André Walter, da Gränichen, in Ponte Capriasca, membro, con firma collettiva a due [finora: Suter, André, presidente con firma collettiva a due con il vice-presidente o il delegato].

Suvaltra SA, in Paradiso, CHE-103.936.341, società anonima (FUSC no. 135 del 14.07.2011, Pubbl. 6254806).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Volpi, Giuseppe, da Mendrisio, in Massagno, vice-presidente, con firma collettiva a due con il presidente o il delegato;
Suter, Marlise, da Lugano, in Gentilino (Collina d'Oro), membro, con firma collettiva a due con il presidente, il vice-presidente o il delegato;
Suter Miliano, Jacqueline, da Gränichen, in Montepulciano (IT), membro, con firma collettiva a due con il presidente, il vice-presidente o il delegato;
Foglia, Liliane, da Lugano, in Carabbia (Lugano), membro, con firma collettiva a due con il presidente, il vice-presidente o il delegato.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Stanganello, Mario, da Mendrisio, in S. Pietro (Stabio), direttore, con firma collettiva a due [finora: delegato con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente];
Schultheiss, Beat, da Riehen, in Basilea, presidente, con firma collettiva a due;
Stähelin, Thomas, da Basilea, in Riehen, membro, con firma collettiva a due;
Suter, André Walter, da Gränichen, in Ponte Capriasca, membro, con firma collettiva a due [finora: presidente con firma collettiva a due con il vice-presidente o il delegato].

Suvaltra SA, in Paradiso, CH-514.3.000.934-1, società anonima (FUSC no. 78 del 23.04.2008, p. 15, Pubbl. 4444164).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Suter, Walter, da Gränichen, in Comano, presidente, con firma individuale;
PROFID Fiduciaria e di Revisione SA, in Lugano, ufficio di revisione;
Foglia, Alfonso, da Lugano, in Carabbia, membro, con firma collettiva a due.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Suter, André Walter, da Gränichen, in Ponte Capriasca, presidente, con firma collettiva a due con il vice-presidente o il delegato [finora: vice-presidente con firma collettiva a due];
Volpi, Giuseppe, da Mendrisio, in Massagno, vice-presidente, con firma collettiva a due con il presidente o il delegato;
Stanganello, Mario, da Mendrisio, in S. Pietro (Stabio), delegato, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente [finora: senza funzione registrata con procura collettiva a due];
Suter, Marlise, da Lugano, in Gentilino (Collina d'Oro), membro, con firma collettiva a due con il presidente, il vice-presidente o il delegato;
Suter Miliano, Jacqueline, da Gränichen, in Montepulciano (IT), membro, con firma collettiva a due con il presidente, il vice-presidente o il delegato;
Foglia, Liliane, da Lugano, in Carabbia (Lugano), membro, con firma collettiva a due con il presidente, il vice-presidente o il delegato.