Martin Schmidt

ARIL-Trans Speditions GmbH, in Kreuzlingen, CH-440.4.024.313-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 16, Publ. 5998020).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Baumgartner, Daniel, von Urtenen-Schönbühl, in Uttwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmidt, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Singen (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

TRALOG AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.003.370-8, Betrieb einer nationalen und internationalen Spedition und den damit zusammenhängenden Dienstleistungen wie Lagerung, Camionnage usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2004, S. 12, Publ. 2167964).

Statutenänderung:
9.08.2005.

Aktien neu:
3'200 Namenaktien zu CHF 100.-- [bisher: 320 Namenaktien zu CHF 1'000.--].

Vinkulierung neu:
Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kugler, Roland, von Egnach, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Widmer, Ursula, von Schafisheim, in Kreuzlingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Henner, Hansjörg, von St. Gallen, in Lengwil-Oberhofen (Lengwil), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Oberhofen bei Kreuzlingen (Lengwil)];
Wey Henner, Helen, von Buttisholz und St. Gallen, in Lengwil-Oberhofen (Lengwil), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von St. Gallen, in Oberhofen bei Kreuzlingen (Lengwil), ohne eingetragene Funktion];
Herrmann, Daniel, von Wattwil, in Kreuzlingen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Milone, Roberto, italienischer Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schmidt, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Singen (DE), mit Kollektivprokura zu zweien.