Anatol Schander

SSP & Partner AG, in Luzern, CHE-114.604.239, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2010, S. 11, Publ. 5670862).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bättig, Armin W., von Luzern, in Luzern, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Schander, Anatol, deutscher Staatsangehöriger, in Augsburg (DE), Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schaubert, Nelly, deutsche Staatsangehörige, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Techno Invest & Partner AG, in Luzern, CHE-115.245.746, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2009, S. 11, Publ. 5376102).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bättig, Armin W., von Luzern, in Luzern, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Schander, Anatol, deutscher Staatsangehöriger, in Augsburg (DE), Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schander, Wladislav, deutscher Staatsangehöriger, in Königsbrunn (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schaubert, Nelly, deutsche Staatsangehörige, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

SSP & Partner AG, bisher in Buchs SG, CH-320.3.064.356-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2009, S. 13).

Statutenänderung:
31.03.2010.

Sitz neu:
Luzern.

Domizil neu:
Gesegnetmattstrasse 2, 6006 Luzern.

Zweck neu:
Erbringung von Dienstleistungen in der Unternehmungsberatung;
Managementservices;
Beteiligungen;
Tätigung von Immobiliengeschäften aller Art, insbesondere Erwerb, Finanzierung, Verwaltung, Vermietung und Veräusserung von Grundbesitz;
Abschliessung von Darlehensverträgen;
Handel mit sowie Import und Export von Waren.

Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Aktien neu:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.-- [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.--].

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief.

Vinkulierung:
[Die Vinkulierungsbestimmungen wurden aus den Statuten entfernt.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision [wie bisher];
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Tscharner, Nikolaus, von Feldis, in Laax, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Sachmpazidis, Polykarpos, griechischer Staatsangehöriger, in Mineralnie Wodi (RU), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Yevgen, Pfennig, ukrainischer Staatsangehöriger, in Thedinghausen (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sachmpazidis, Zosimos, griechischer Staatsangehöriger, in Mineralnie Wodi (RU), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bättig, Armin W., von Luzern, in Luzern, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Schander, Anatol, deutscher Staatsangehöriger, in Augsburg (DE), Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].