Tecan Trading AG

Tecan Trading AG, in Männedorf, CHE-102.256.953, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 15.09.2025, Publ. 1006432644).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
von Leoprechting, Ralph Achim, deutscher Staatsangehöriger, in Feusisberg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Griebel, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Feusisberg, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bell, Dominik, von Uitikon, in Männedorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Manecke, Nicola Heidi Magdalene, deutsche Staatsangehörige, in Benken (SG), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Palumbo, Sandro, von Langnau im Emmental, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Popp, Petra, deutsche Staatsangehörige, in Feusisberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Manotas Urueta, Monica Del Carmen, amerikanische Staatsangehörige, in Zürich, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pfleiderer, Andreas, von Rüti (ZH), in Russikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tecan Trading AG, in Männedorf, CHE-102.256.953, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2025, Publ. 1006390649).

Statutenänderung:
03.09.2025.

Zweck neu:
Der Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit analytischen Instrumenten und Geräten, Chemikalien, Verbrauchsmaterialien und Software sowie das Halten und Verwalten von Immaterialgüterrechten. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen und finanziellen Geschäfte durchführen, die ihrem Zweck förderlich sind. Die Gesellschaft kann Grundstücke im In- und Ausland erwerben, halten, verwalten, belasten und verkaufen. Ausgenommen sind Geschäfte, die durch das Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland (BewG) untersagt sind. Die Gesellschaft ist Teil einer Gruppe und kann bei der Verfolgung ihres Gesellschaftszwecks die Interessen der Gruppe berücksichtigen. Insbesondere kann die Gesellschaft ihren direkten und indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten, einschliesslich ihren direkten und indirekten Aktionären sowie deren direkten und indirekten Tochtergesellschaften, Darlehen und andere direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren, einschliesslich im Rahmen von Cash-Pooling-Vereinbarungen (inkl. Zero Balancing), und für die Verbindlichkeiten dieser Parteien Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder Garantien jeglicher Art. Dies auch ohne Gegenleistung, unter Vorzugskonditionen, ohne Zins, unter Ausschluss der Gewinnstrebigkeit der Gesellschaft und/oder unter Eingehung von Klumpenrisiken.

Qualifizierte Tatbestände neu:
[gestrichen: Sachübernahme: Patente und Marken gemäss Sachübernahmevertrag vom 29.12.2000 zum Preis von USD 9'831'257.-- sowie Lizenzrechte mit Kaufoption gemäss Sachübernahmevertrag vom 15.12.2000 zu einer maximalen Lizenzgebühr von DEM 600'000.--, zahlbar in jährlichen Raten von DEM 200'000.--, der Ausübungspreis der Kaufoption beträgt maximal DEM 5'000'000.--.

Beabsichtigte Sachübernahme:
Schweizerische Patentanmeldungen mit den Anmeldungsnummern 2252/00, 2281/00, 2314/00, 2413/00 und 0144/01 zu einem Preis von maximal CHF 80'000.--]. [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 19.06.2002 einen Teil der Aktiven und Passiven der Tecan Group AG, nämlich den Geschäftsbereich "Trading", gemäss Übernahmebilanz per 01.01.2002, wonach die übernommenen Aktiven CHF 4'392'814.-- und die übernommenen Passiven CHF 4'193'579.60 betragen, wofür 200 Namenaktien zu CHF 1'000.-- ausgegeben werden.].

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen nach Ermessen des Verwaltungsrates per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Tecan Trading AG, in Männedorf, CHE-102.256.953, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2025, Publ. 1006269774).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Herfurth, Maik, deutscher Staatsangehöriger, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Valeggia, Luca, von Mezzovico-Vira, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Weisshaar, Günter Karl, von Dietlikon, in Benken ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ziltener, Sabrina, von Schübelbach, in Schübelbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Anderegg, Fabian Andrea, von Meiringen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.