Tecan Schweiz AG

Tecan Schweiz AG, in Männedorf, CHE-103.247.508, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2025, Publ. 1006390648).

Statutenänderung:
03.09.2025.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Tecan Switzerland Ltd.) (Tecan Suisse SA).

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und Herstellung von analytischen Instrumenten und Geräten in der Schweiz und den Vertrieb dieser Produkte. Sie kann Kredite gewähren und Kapitalien verwalten, Lizenzen, Patente und andere Immaterialgüterrechte erwerben und verwerten. Die Gesellschaft kann Grundstücke im In- und Ausland erwerben, halten, verwalten, belasten und verkaufen. Ausgenommen sind Geschäfte, die durch das Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland (BewG) untersagt sind. Die Gesellschaft ist Teil einer Gruppe und kann bei der Verfolgung ihres Gesellschaftszwecks die Interessen der Gruppe berücksichtigen. Insbesondere kann die Gesellschaft ihren direkten und indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten, einschliesslich ihren direkten und indirekten Aktionären sowie deren direkten und indirekten Tochtergesellschaften, Darlehen und andere direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren, einschliesslich im Rahmen von Cash-Pooling-Vereinbarungen (inkl. Zero Balancing), und für die Verbindlichkeiten dieser Parteien Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder Garantien jeglicher Art, Dies auch ohne Gegenleistung, unter Vorzugskonditionen, ohne Zins, unter Ausschluss der Gewinnstrebigkeit der Gesellschaft und/oder unter Eingehung von Klumpenrisiken.

Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der Tecan Group AG (vormals: Tecan AG), in Hombrechtikon nämlich den Geschäftsbereich "Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von analytischen Instrumenten und Geräten", gemäss Übernahmebilanz per 31.12.1999, wonach die übernommenen Aktiven CHF 42'160'952.-- und die übernommenen Passiven CHF 15'160'952.-- betragen, wofür 5'000 Namenaktien zu CHF 1'000.-- ausgegeben werden und CHF 20'000'000.- als Forderung gutgeschrieben werden.].

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen nach Ermessen des Verwaltungsrates per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Tecan Schweiz AG, in Männedorf, CHE-103.247.508, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 02.04.2024, Publ. 1005997796).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fürst, Adrienn, ungarische Staatsangehörige, in Wettingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Herfurth, Maik, deutscher Staatsangehöriger, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hilmert, Veronika, deutsche Staatsangehörige, in Männedorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Valeggia, Luca, von Mezzovico-Vira, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Weisshaar, Günter Karl, von Dietlikon, in Benken ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ziltener, Sabrina, von Schübelbach, in Schübelbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tecan Schweiz AG, in Männedorf, CHE-103.247.508, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2023, Publ. 1005909485).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Pfleiderer, Andreas, von Rüti (ZH), in Fehraltorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Birolini, Matteo Giuseppe, von Lugano, in Uetikon am See, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Palumbo, Sandro, von Langnau im Emmental, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
de Biase, Davide, italienischer Staatsangehöriger, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
von Felten, Christoph, von Erlinsbach (SO), in Rapperswil-Jona, mit Kollektivunterschrift zu zweien.