Mireille Bertizzolo

Section Monte Rosa du CAS, précédemment à Naters, CHE-113.854.354, association (No. FOSC 133 du 12.07.2022, Publ. 1005519083).

Nouveau siège:
Saint-Maurice.

Nouvelle adresse:
c/o Damien Revaz, Chemin des Condémines 6, 1890 St-Maurice.

Nouveau but:
la section réunit des personnes intéressées à la montagne;
elle favorise les activités sportives en montagne ainsi que l'étude des questions culturelles et scientifiques qui y sont rattachées;
la section a également pour but de sauvegarder les droits et les intérêts de ses membres;
elle prend et soutient toutes mesures propres à atteindre ses buts, notamment en matière de protection de la nature et de libre accès à la montagne.

Ressources:
Cotisation des membres [précédemment: Mittel: Mitgliederbeiträge].

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Thür, Curdin Emanuel, de Altstätten, à Erschmatt (Leuk), vice-président du comité, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personne(s):
Revaz, Damien, de Salvan, à Saint-Maurice, président du comité, avec signature collective à deux;
Chanton, Philipp, de St. Niklaus, à Naters, vice-président du comité, avec signature collective à deux [précédemment: président, avec signature collective à deux];
Bertizzolo, Mireille, de Lausanne, à Troistorrents, membre et secrétaire du comité, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-président [précédemment: Mitglied und Sekretärin, avec Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder einem Vizepräsidenten];
Biolaz, Christophe Bernard, de Val de Bagnes, à Salvan, membre du comité, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-président [précédemment: de Vollèges, à Troistorrents, membre, avec Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder einem Vizepräsidenten];
Grütter, Christian Stephan, de Roggwil (BE), à Visp, membre du comité, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-président [précédemment: membre, avec Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder einem Vizepräsidenten];
Revaz, Frédéric, de Salvan, à Sion, membre du comité, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-président [précédemment: membre du comité, avec Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder einem Vizepräsidenten];
Wehrli, Martin Patrick, de Küttigen, à Nendaz, membre du comité, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-président. Les inscriptions du registre du commerce ont été traduites et apparaissent dorénavant en français.

SAC Sektion Monte Rosa, in Naters, CHE-113.854.354, Verein (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2007, S. 17, Publ. 4150786).

Statutenänderung:
21.05.2014.

Name neu:
Sektion Monte Rosa des SAC.

Zweck neu:
Die Sektion vereinigt Menschen, die an der Bergwelt interessiert sind und fördert die bergsportlichen Aktivitäten sowie die Studie von kulturellen oder wissenschaftlichen Aufgaben welche damit zusammenhängen. Die Sektion bezweckt ebenfalls, die Rechte und die Interessen seiner Mitglieder zu wahren. Sie unternimmt alle erforderlichen Massnahmen, um dieses Ziel zu erreichen, namentlich im Bereich des Naturschutzes und des freien Zugangs zu den Bergen.

Haftung/Nachschusspflicht neu:
[Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht: Für die Verbindlichkeiten des Vereins haftet ausschliesslich das Vereinsvermögen. Jede persönliche Haftung der Mitglieder ist ausgeschlossen.].Mittel neu: Mitgliederbeiträge.

Organisation neu:
[Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bringolf, Jean-François, von Hallau, in Sion, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten;
Biffiger, Cornelius, von St. Niklaus, in Eggerberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten;
Alder, Ingrid, von Herisau, in Grimisuat, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Chanton, Philipp, von St. Niklaus, in Naters, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Veuthey, Pierre André Henri Alfred, von Dorénaz, in Martigny, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Veuthey, Pierre A., von Martigny und Dorénaz, Vizepräsident und Sekretär mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Planche, Peter, von Gressy, in Naters, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder einem Vizepräsidenten [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Bertizzolo, Mireille, von Lausanne, in Troistorrents, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder einem Vizepräsidenten;
de Kalbermatten, Philippe Victor Henri, von Sion, in Sion, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder einem Vizepräsidenten;
Grütter, Christian Stephan, von Roggwil BE, in Visp, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder einem Vizepräsidenten;
Biolaz, Christophe Bernard, von Vollèges, in Troistorrents, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder einem Vizepräsidenten.