Section Monte Rosa du CAS

Section Monte Rosa du CAS, in Naters, CHE-113.854.354, Verein (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2022, Publ. 1005519083). Der Verein wird infolge Verlegung des Sitzes nach Saint-Maurice im Handelsregister des Unterwallis eingetragen und im Handelsregister des Oberwallis von Amtes wegen gelöscht.

Section Monte Rosa du CAS, précédemment à Naters, CHE-113.854.354, association (No. FOSC 133 du 12.07.2022, Publ. 1005519083).

Nouveau siège:
Saint-Maurice.

Nouvelle adresse:
c/o Damien Revaz, Chemin des Condémines 6, 1890 St-Maurice.

Nouveau but:
la section réunit des personnes intéressées à la montagne;
elle favorise les activités sportives en montagne ainsi que l'étude des questions culturelles et scientifiques qui y sont rattachées;
la section a également pour but de sauvegarder les droits et les intérêts de ses membres;
elle prend et soutient toutes mesures propres à atteindre ses buts, notamment en matière de protection de la nature et de libre accès à la montagne.

Ressources:
Cotisation des membres [précédemment: Mittel: Mitgliederbeiträge].

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Thür, Curdin Emanuel, de Altstätten, à Erschmatt (Leuk), vice-président du comité, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personne(s):
Revaz, Damien, de Salvan, à Saint-Maurice, président du comité, avec signature collective à deux;
Chanton, Philipp, de St. Niklaus, à Naters, vice-président du comité, avec signature collective à deux [précédemment: président, avec signature collective à deux];
Bertizzolo, Mireille, de Lausanne, à Troistorrents, membre et secrétaire du comité, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-président [précédemment: Mitglied und Sekretärin, avec Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder einem Vizepräsidenten];
Biolaz, Christophe Bernard, de Val de Bagnes, à Salvan, membre du comité, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-président [précédemment: de Vollèges, à Troistorrents, membre, avec Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder einem Vizepräsidenten];
Grütter, Christian Stephan, de Roggwil (BE), à Visp, membre du comité, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-président [précédemment: membre, avec Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder einem Vizepräsidenten];
Revaz, Frédéric, de Salvan, à Sion, membre du comité, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-président [précédemment: membre du comité, avec Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder einem Vizepräsidenten];
Wehrli, Martin Patrick, de Küttigen, à Nendaz, membre du comité, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-président. Les inscriptions du registre du commerce ont été traduites et apparaissent dorénavant en français.

Berichtigung des im SHAB Nr. 107 vom 06.06.2017, S. 0, publizierten TR-Eintrages Nr. 642 vom 31.05.2017 Sektion Monte Rosa des SAC, in Naters, CHE-113.854.354, Verein (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2020, Publ. 1004988517).

Name neu:
Section Monte Rosa du CAS.