Pierre Zimmermann

Milani Fairtrade GmbH, in Zürich, CHE-114.525.315, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2019, Publ. 1004559495).

Statutenänderung:
14.01.2020.

Umwandlung:
Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 509'600.00 erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 14.01.2020 und Bilanz per 30.09.2019 mit Aktiven von CHF 1'589'840.90 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1'181'908.48 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisherigen Stammanteile 50960 Aktien zu CHF 10.00.

Firma neu:
Milani Planet AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Milani Planet SA) (Milani Planet Ltd.).

Rechtsform neu:
Aktiengesellschaft.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die weltweite Produktion und den Handel von und mit Lebensmitteln sowie die Erbringung von damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im ln- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Aktienkapital neu:
CHF 509'600.00 [bisher: CHF 20'000.00].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 509'600.00.

Aktien neu:
50'960 Namenaktien zu CHF 10.00.

Qualifizierte Tatbestände neu:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 14.01.2020 gemäss Vertrag vom 14.01.2020 sämtliche 2'000'000 Aktien zu GHS 1.00 der MILANI LIMITED in Gomoa Akramang, Ghana sowie 880'000 Aktien zu GHS 1.00 der KALEAWO LIMITED in Accra, Ghana, wofür 1 Stammanteil zu CHF 340'000.00 sowie 1 Stammanteil zu CHF 149'600.00. ausgegeben werden.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Milani, Bijean, von Zollikon, in Zollikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift];
Milani, Sheila Anyema, von Zollikon, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Zimmermann, Pierre, von La Folliaz, in Zollikon, mit Kollektivprokura zu zweien.