Kerstin Zimmermann

Targa-Tech Immobilien GmbH, in Wartau, CH-320.4.055.149-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2009, S. 15, Publ. 5383094).

Zweck neu:
Handeln, Halten und Verwalten von Immobilien. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten sowie sich an anderen Unternehmen in gleichen oder ähnlichen Geschäftsbereichen im In- und Ausland beteiligen oder derartige Unternehmen errichten, erwerben oder finanzieren. [Berichtigung des im SHAB Nr. 71 vom 14.04.2004, S. 12, publizierten TR-Eintrags Nr. 2335 vom 06.04.2004].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Targa-Tech Holding AG (CH-320.3.070.614-6), in Wartau, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 49'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00;
Zimmermann, Samuel, von Neckertal, in Trübbach (Wartau), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 49'000.00];
Zimmermann, Kerstin, von Neckertal, in Trübbach (Wartau), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafterin mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00].

Targa-Tech GmbH, in Wartau, CH-320.4.036.645-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2009, S. 15, Publ. 5383092).

Statutenänderung:
29.05.2012.

Rechtsform neu:
Aktiengesellschaft.

Umwandlung:
Der bisherige Gesellschafter hat sein Stammanteil an die Targa-Tech Holding AG (CH-320.3.070.614-6), in Wartau abgetreten;
die Gesellschaft mit beschränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 200'000.00 erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 29.05.2012 und Bilanz per 31.12.2011 mit Aktiven von CHF 5'444'539.71 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 4'387'690.41 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafterin erhält für ihre bisherigen Stammanteile 200 zu 100% liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00.

Firma neu:
Targa-Tech AG.

Zweck neu:
Metallbearbeitung aller Art sowie Fabrikation, Montage, Service und Reparaturarbeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie im In- und Ausland Grundstücke erwerben, belasten, veräussern und verwalten.

Aktienkapital neu:
CHF 200'000.00 [bisher: Stammkapital CHF 22'000.00].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 200'000.00.

Aktien neu:
200 Namenaktien zu CHF 1'000.00.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen im Falle von Art. 11 an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse durch Brief. In allen anderen Fällen können die Mitteilungen durch Veröffentlichung im Publikationsorgan erfolgen.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zimmermann, Samuel, von Neckertal, in Trübbach (Wartau), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];
Zimmermann, Kerstin, von Neckertal, in Mels, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zimmermann, Fabienne, von Neckertal, in Buchs SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zimmermann, Dario, von Neckertal, in Trübbach (Wartau), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Targa-Tech Immobilien GmbH, in Wartau, CH-320.4.055.149-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 13.05.2009, S. 16, Publ. 5016618). [behördliche Umbenennung].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zimmermann, Samuel, von Neckertal, in Trübbach (Wartau), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 49'000.00 [bisher: von Brunnadern, in Trübbach (Wartau)];
Zimmermann, Kerstin, von Neckertal, in Trübbach (Wartau), Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: von Brunnadern, in Trübbach (Wartau)].