Claudia Beate Zimmermann

Aravis Biotech II LP, Kommanditgesellschaft für kollektive Kapitalanlagen, in Zürich, CHE-115.569.048, Kommanditgesellschaft für kollektive Kapitalanlagen (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2021, Publ. 1005163314).

Firma neu:
Aravis Biotech II LP, Kommanditgesellschaft für kollektive Kapitalanlagen in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Aravis Biotech II LP, Limited Partnership for collective investment schemes in liquidation) (Aravis Biotech II LP, Société en commandite de placements collectifs en liquidation). Die Gesellschaft hat sich auf den 01.01.2025 zwecks Liquidation aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zimmermann, Claudia Beate, von Elsau, in Elgg, Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Tripet, Jean-Philippe, von Chézard-Saint-Martin, in Zürich, Vertreter der Komplementärin, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vertreter der Komplementärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Pensionskasse der Zürcher Kantonalbank, in Zürich, CHE-104.061.900, Besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2023, Publ. 1005813538).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hoppeler, René André, von Brugg, in Langnau am Albis, Ersatz-Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Morf, Peter, von Nürensdorf, in Uster, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Oberholzer, Niklaus, von Zürich, in Maur, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Ruff, Peter, von Grächen, in Russikon, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schoch, Walter, von Bäretswil, in Bauma, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Wachter, Karin, von Koppigen, in Wettswil am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Berberat Kecerski, Sandra, von Zürich, in Winterthur, Ersatz-Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Buser, Stefan, von Zunzgen, in Wädenswil, Ersatz-Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Jacqmin, Pascal, von Winterthur, in Oetwil am See, Ersatz-Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Zimmermann, Claudia, von Elsau, in Elgg, Ersatz-Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Mühlebach, Otto, von St. Moritz, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Ersatz-Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung];
Roth, Philipp, von Niederbipp, in Suhr, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Vogt, Hans Ulrich, genannt Hans-Ueli, von Wangen (SZ), in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Waber, Monika, von Horrenbach-Buchen, in Richterswil, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Zürcher Kantonalbank, in Zürich, CHE-108.954.607, Besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2024, Publ. 1005926779).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ruff, Peter, von Grächen, in Russikon, Mitglied des Bankrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Sigg, Anita, von Dörflingen, in Dietlikon, Mitglied des Bankrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Wirth, Stefan Adolf, von Richterswil, in Meilen, Mitglied des Bankrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kreuzer, Gregor, von Obergoms, in Zürich, Mitglied des Bankrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Vogt, Hans Ulrich, von Wangen (SZ), in Zürich, Mitglied des Bankrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Zimmermann, Claudia Beate, von Elsau, in Elgg, Mitglied des Bankrates, ohne Zeichnungsberechtigung.