Felix Wey

Olympia Express SA (Olympia Express AG)(Olympia Express Ltd), bisher in Mendrisio, CH-501.3.009.237-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2010, S. 20, Publ. 5689176).

Gründungsstatuten:
21.09.2007.

Statutenänderung:
03.01.2011.

Sitz neu:
Glarus.

Domizil neu:
Burgstrasse 26, 8750 Glarus.

Zweck neu:
Produktion, Einkauf und Verkauf sowie Distribution von Espresso Maschinen und alle mit diesem Zweck im Zusammenhang stehenden Transaktionen und Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten oder sich an solchen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben und veräussern.

Aktienkapital:
CHF 500'000.00.

Liberierung:
CHF 500'000.00.

Aktien neu:
50'000 Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 50'000 Inhaberaktien zu CHF 10.00].

Qualifizierte Tatbestände:
Conferimenti in natura: apporto da parte della società Mokaespresso SA, in Mendrisio della marca 'Olympia Express' e altri diritti di proprietà intellettuale. Il valore dell'apporto é fissato per CHF 750'000.-- accettato dalla società per tale importo, di cui CHF 250'000.-- computati sul capitale azionario e la rimanenza di CHF 500'000.-- quale agio. In controprestazione vengono emesse 25'000 azioni nominative da CHF 10.--.

Contratto:
21.09.2007 (wie bisher);
Intenzione di assunzione beni: la società intende acquistare dalla Mokaespresso SA, in Mendrisio, parte dell'inventario per il prezzo massimo di CHF 100'000.-- (wie bisher).

Publikationsorgan neu:
SHAB.

Mitteilungen neu:
Sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, erfolgen die Mitteilungen an die Aktionäre brieflich.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Linz, Heinrich, von cittadino germanico, in Küsnacht (Küsnacht ZH), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kick, Markus, von Kesswil, in Zurigo (Schlieren), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wey, Felix, von Villmergen, in Wohlen AG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
New Audit Sagl (CH-501.4.014.623-2), in Lugano, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schätti, Thomas, von Galgenen, in Glarus, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Sagehorn, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Glarus, mit Einzelunterschrift [bisher:von cittadino germanico, in Damnatz (DE)];
UMBERG TREUHAND AG (CH-160.3.003.084-6), in Glarus, Revisionsstelle.

Olympia Express SA(Olympia Express AG) (Olympia Express Ltd), in Mendrisio, CH-501.3.009.237-6, Piazzale Roncàa 4, 6850 Mendrisio, Società anonima (nuova iscrizione).

Data dello statuto:
21.9.2007.

Scopo:
La produzione, l'acquisto e la vendita come pure la distribuzione di macchine da caffé espresso, nonché ogni altra transazione o servizio in relazione con questo scopo. La società può partecipare ad altre imprese in Svizzera e all'estero come anche concludere affari che sono direttamente o indirettamente connessi con il suo scopo sociale. Può anche effettuare finanziamenti per proprio conto o per conto di terzi come anche contrarre garanzie e fideiussioni per affiliate e terzi.

Capitale azionario:
CHF 500'000.--.

Capitale azionario liberato:
CHF 500'000.--.

Azioni:
50'000 azioni nominative da CHF 10.--.

Conferimenti in natura:
apporto da parte della società Mokaespresso SA, in Mendrisio della marca 'Olympia Express' e altri diritti di proprietà intellettuale. Il valore dell'apporto é fissato per CHF 750'000.-- accettato dalla società per tale importo, di cui CHF 250'000.-- computati sul capitale azionario e la rimanenza di CHF 500'000.-- quale agio. In controprestazione vengono emesse 25'000 azioni nominative da CHF 10.--.

Contratto:
21.09.2007.

Intenzione di assunzione beni:
la società intende acquistare dalla Mokaespresso SA, in Mendrisio, parte dell'inventario per il prezzo massimo di CHF 100'000.--.

Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti avvengono mediante lettera.

Persone iscritte:
Linz, Heinrich, cittadino germanico, in Küsnacht (Küsnacht ZH), presidente, con firma collettiva a due;
Wey, Felix, da Villmergen, in Wohlen AG, membro, con firma collettiva a due;
Kick, Markus, da Kesswil, in Zurigo, membro, con firma collettiva a due;
Fasnacht, Markus, da Muntelier, in Ligornetto, con firma collettiva a due;
Fidirevisa SA, in Lugano, ufficio di revisione.