Dr. Carlo Francesco Giuseppe Vitalini

Rimoldi & Bergamini SA, in Lugano, CHE-108.472.389, società anonima (Nr. FUSC 81 del 28.04.2021, Pubbl. 1005162943).

Statuti modificati:
08.02.2023.

Nuovo scopo:
Lo scopo della società consiste nel compiere attività fiduciaria in campo finanziario in genere, in particolare consulenza negli investimenti, gestione e amministrazione di patrimoni per clienti privati, professionali, e istituzionali in Svizzera e all'estero, nonché lo svolgimento di tutte quelle attività che favoriscono il raggiungimento dello scopo sociale. La società esercita in Svizzera l'attività di gestore patrimoniale ai sensi dell'art. 19 cpv. 1 Legge federale sugli Istituti finanziari (LIsFi) e sottostà alla corrispondente sorveglianza statale. La società può istituire succursali e filiali in Svizzera e all'estero e partecipare ad altre imprese in Svizzera e all'estero.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Vitalini, Carlo Francesco Giuseppe, da Paradiso, in Porza, presidente, con firma collettiva a due [finora: Vitalini, Dott. Carlo, membro, con firma collettiva a due];
Bergamini, Adriano, da Lugano, in Pregassona (Lugano), membro, direttore, con firma collettiva a due [finora: da Viganello, membro, con firma collettiva a due];
Codoni, Giancarlo, da Breggia, in Montagnola (Collina d'Oro), membro, con firma collettiva a due;
Rimoldi, Luigi, da Monteceneri, in Lugano, direttore, con firma collettiva a due [finora: da Rivera, presidente del consiglio, con firma collettiva a due].

TCS Verkehrssicherheitszentrum Stockental AG, in Niederstocken, CHE-101.453.907, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2012, Publ. 6919318).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schüpbach, Hans Peter, von Hasle bei Burgdorf, in Thun, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fontana Cruchet, Véronique Joëlle, von Stabio, in Lausanne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zürcher, Hans Peter, von Trub, in Heimenschwand (Buchholterberg), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Vitalini, Carlo, von Paradiso, in Porza, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tailoring SA, in Lugano, articoli di abbigliamento in genere, Società anonima (FUSC no. 207 del 25.10.2001, pagina 8354).

Nuovo recapito:
Via Nassa 21, c/o Guardian SA Società Fiduciaria, 6900 Lugano.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Vitalini, Carlo, da Paradiso, in Gravesano, amministratore unico, con firma individuale;
GZ Consulting SA, in Paradiso, ufficio di revisione.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Cenciarini, Dott. Prof. Renzo A., da Muzzano, in Muzzano, amministratore unico, con firma individuale;
Fiduciaria Terme SA, in Minusio, ufficio di revisione.