Gianluigi Valsangiacomo

BSI SA, in Lugano, CHE-105.736.244, società anonima (FUSC no. 182 del 20.09.2016, Pubbl. 3063801).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Valsangiacomo, Gianluigi, da Curio, in Sonvico, con firma collettiva a due;
Fassora, Marco, da Lugano, in Lugano, con firma collettiva a due solo per la sede principale;
Budel, Massimo, da Sorengo, in Pedrinate (Chiasso), con procura collettiva a due solo per la sede principale;
Grino, Stefano, da Isone, in Lugano, con firma collettiva a due solo per la sede principale;
Skunca, Sasha, da Lugano, in Comano, con firma collettiva a due solo per la sede principale.

Dreieck Industrie Leasing SA, finora in Lugano, CH-514.9.009.205-1, acquisizione e il noleggio di beni d'equipaggiamento, Succursale (FUSC no. 35 del 20.2.2006, pagina 15, publ. 3250914).

con sede principale a:
Losanna.

Nuova ditta o ragione sociale della succursale:
Fortis Lease Suisse SA.

Nuove traduzioni della ragione sociale:
(Fortis Lease Schweiz AG) (Fortis Lease Svizzera SA) (Fortis Lease Switzerland Ltd).

Nuova sede:
Agno.

Nuovo recapito:
Via Aeroporto, 6982 Agno.

Nuovo indirizzo postale:
Casella postale 161, 6982 Agno.

Nuovo nome della ditta della sede principale:
Fortis Lease Suisse SA (Fortis Lease Schweiz AG) (Fortis Lease Svizzera SA) (Fortis Lease Switzerland Ltd).

Data dei nuovi statuti della sede principale:
22.06.2006.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Pellandini, Tiziano, da Arbedo-Castione, in Arbedo-Castione, vice-presidente, con firma collettiva a due;
Valsangiacomo, Gianluigi, da Curio, in Sonvico, membro, con firma collettiva a due;
Netzer, Markus, da Savognin, in Breganzona, presidente, con firma collettiva a due;
Schmid, Urs W., da Zurigo, in Carrouge VD, membro, con firma collettiva a due.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Vandeputte, Patrick, cittadino belga, in Anversa (Be), presidente, con firma individuale;
Müller, Stefan A., da Näfels, in Montagny-près-Yverdon, vice-presidente, con firma collettiva a due [finora: direttore generale];
Hobi, Jürg, da Zurigo, in Zurigo, membro, con firma collettiva a due;
Rahm, Hans Peter, da Sciaffusa, in Sciaffusa, membro, con firma collettiva a due;
Rijkeboer, Richard, cittadino olandese, in Ternat (Be), membro, con firma collettiva a due;
Borgeaud, Réanne, da Pont-en-Ogoz, in Moudon, con procura collettiva a due;
Gerber, Heidi, da Sumiswald, in Denens, con procura collettiva a due;
Scherrer, Kurt, da Alt St. Johann, in Ebnat-Kappel, con procura collettiva a due;
Monod, Bernard, da Ormont-Dessous, in Echichens, con procura collettiva a due.

Dreieck Industrie Leasing SA, in Baden, CH-400.9.003.502-8, Kauf und Miete von Ausstattungsgegenständen (Leasing), Finanzgeschäfte, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2005, S. 1, Publ. 3076732).

mit Hauptsitz in:
Lausanne.

Firma neu:
Fortis Lease Suisse SA.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Fortis Lease Schweiz AG) (Fortis Lease Svizzera SA) (Fortis Lease Switzerland Ltd).

Firma Hauptsitz neu:
Fortis Lease Suisse SA (Fortis Lease Schweiz AG) (Fortis Lease Svizzera SA) (Fortis Lease Switzerland Ltd) (CH-550.0.069.192-1).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Pellandini, Tiziano, von Arbedo-Castione, in Arbedo-Castione, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Valsangiacomo, Gianluigi, von Curio, in Sonvico, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Netzer, Markus, von Savognin, in Breganzona, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmid, Urs W., von Zürich, in Carrouge VD, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vandeputte, Patrick, belgischer Staatsangehöriger, in Anvers (BE), Präsident, mit Einzelunterschrift;
Müller, Stefan A., von Näfels, in Montagny-près-Yverdon, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Generaldirektor];
Hobi, Jürg, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rahm, Hans Peter, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rijkeboer, Richard, niederländischer Staatsangehöriger, in Ternat (BE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Borgeaud, Réanne, von Pont-en-Ogoz, in Moudon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Gerber, Heidi, von Sumiswald, in Denens, mit Kollektivprokura zu zweien;
Scherrer, Kurt, von Alt St. Johann, in Ebnat-Kappel, mit Kollektivprokura zu zweien.