Dr. Augusto Tronconi

PKB PRIVATBANK SA, in Lugano, CH-020.3.920.770-9, società anonima (FUSC no. 97 del 19.05.2011, p. 0, Pubbl. 6169332).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Tronconi, Augusto, da Lugano, in Lugano, membro, con firma collettiva a due;
Borsetti, Giovanni, da Lugano, in Lugano, direttore generale sostituto, con firma collettiva a due;
Spadafora, Giuseppe, cittadino italiano, in Milano (IT), membro, con firma collettiva a due;
Ronchetti, Marcelo, cittadino italiano, in Pazzallo (Lugano), con procura collettiva a due;
Andreoletti, Maria Luisa, da Lugano, in Manno, vice-direttrice, con firma collettiva a due;
Carù, Alberto, cittadino italiano, in Milano (IT), con procura collettiva a due.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Coda Nunziante, Ferdinando, da Collina d'Oro, in Lugano, direttore generale, con firma collettiva a due [finora: in Gentilino (Collina d'Oro)];
Maltese, Stefano, cittadino italiano, in Breganzona (Lugano), direttore sostituto, con firma collettiva a due [finora: in Lugano, vice-direttore con firma collettiva a due];
Mattioli, Massimo, da Brusino Arsizio, in Melano, vice-direttore, con firma collettiva a due [finora: senza funzione registrata con procura collettiva a due];
Peter, Henry, da Collonge-Bellerive e Sargans, in Lugano, membro, con firma collettiva a due;
Tavola, Lorenzo, da Stabio, in Paradiso, direttore generale sostituto, con firma collettiva a due;
Lusso, Alessandro, da Versoix, in Ginevra, direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Kuhn, Catherine, da Ginevra, in Aïre-la-Ville, direttrice sostituta, con firma collettiva a due;
Algisi, Roberto, cittadino italiano, in Villa Luganese (Lugano), direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Sigrist, Aurora, da Ramosch, in Caslano, con procura collettiva a due.

Darwin Airline SA, in Lugano, CH-514.3.027.427-5, società anonima (FUSC no. 62 del 29.03.2011, p. 0, Pubbl. 6096830).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Camponovo, Dott. Geo, da Chiasso, in Chiasso, vice-presidente, con firma collettiva a due;
Tronconi, Augusto, da Lugano, in Lugano, membro, con firma collettiva a due.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Parini, Fabio, da Caslano, in Montagnola (Collina d'Oro), vice-presidente, con firma collettiva a due [finora: in Montagnola, membro con firma collettiva a due].

PKB PRIVATBANK SA, ZWEIGNIEDERLASSUNG ZÜRICH, in Zürich, CH-020.9.001.445-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2007, S. 21, Publ. 4220706).

mit Hauptsitz in:
Lugano.

Neue Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-020.3.920.770-9.

Statuten Hauptsitz neu:
[Gestrichenes Statutendatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.].

Registrierung Hauptsitz neu:
[Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.].

Zweck Hauptsitz neu:
[Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.].

Angaben zur Zweigniederlassung neu:
[Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Patry, Jean, von Genf, in Veyrier, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Jesi Ferrari, Maurizio, italienischer Staatsangehöriger, in Lugano, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Romano, Guido, von Mendrisio, in Pura, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Spiess, Giangiorgio, von Laufen-Uhwiesen, in Lugano, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Trabaldo Togna, Massimo, italienischer Staatsangehöriger, in Milano (I), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Berti, Roberto, von Arbedo-Castione, in Sant'Antonio, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bianchi, Ermanno, italienischer Staatsangehöriger, in Cernobbio (I), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Croce, Pier Luigi, von Quinto, in Breganzona, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Arnold, Felix, von Luzern, in Zürich, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Benz, Christoph, von Marbach SG, in Bosco Luganese, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Grassi, René, von Vezia, in Carona, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dosi Delfini, Nicolò, italienischer Staatsangehöriger, in Lugano, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kundert, Hans, von Glarus, in Caslano, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Spannagel, Rolf, von Zürich, in Zürich, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bertagna, Marco, italienischer Staatsangehöriger, in Lugano, mit Kollektivprokura zu zweien;
Butti, Francesco, italienischer Staatsangehöriger, in Balerna, mit Kollektivprokura zu zweien;
Campiglia, Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Lugano, mit Kollektivprokura zu zweien;
Caneva, Adriano, von Montagnola, in Medeglia, mit Kollektivprokura zu zweien;
Vanetta, Renato, von Cademario, in Cademario, mit Kollektivprokura zu zweien;
Tronconi, Augusto, von Lugano, in Lugano, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bernasconi, Florio, italienischer Staatsangehöriger, in Campione d'Italia, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rodriguez, Luigi, italienischer Staatsangehöriger, in Lugano, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ceribelli, Lucio, von Novazzano, in Novazzano, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Maltese, Stefano, italienischer Staatsangehöriger, in Lugano, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Radaelli, Luca, von Mendrisio, in Davesco-Soragno, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fitz, Marco, von Lugano, in Bioggio, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kohler, Gabriella, von Duggingen, in Agno, mit Kollektivprokura zu zweien;
Lurati, Matteo, von Canobbio, in Canobbio, mit Kollektivprokura zu zweien;
Zampini, Fabio, von Ponte Tresa, in Cadempino, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kaufmann, René, von Luzern, in Hergiswil NW, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Reichlin, Carlo, von Steinen, in Lugano, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Jaquet, Raffaella, von Chézard-Saint-Martin, in Arogno, stellvertretende Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Marcotullio, Stefano, von Cureglia, in Comano, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pisciotta, Antonino, italienischer Staatsangehöriger, in Vezia, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Nocchi, Stefano, von Lugano, in Porza, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Nesti, Vasco, von Giornico, in Morcote, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hauser, Dieter, von Zumikon und Wädenswil, in Zumikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rochat, Jean-Philippe, von L'Abbaye und Le Lieu, in Epalinges, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dolfi, Francesco, von Bedigliora, in Genève, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pasqualini, Luciano, von Stüsslingen, in Lugano, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Porter, Nicholas, britischer Staatsangehöriger, in Coppet, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Duarte Villela, Heitor, brasilianischer Staatsangehöriger, in Opfikon, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zari, Fernando, von Carouge GE, in Gentilino, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Trabaldo Togna, Umberto, von Lausanne, in Chêne-Bougeries, Präsident der Generaldirektion, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Coda Nunziante, Ferdinando, italienischer Staatsangehöriger, in Gentilino, Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Delcò, Edio, von Bellinzona, in Torricella-Taverne, Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Borsetti, Giovanni, von Lugano, in Lugano, stellvertretender Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Tonella, Enrico, italienischer Staatsangehöriger, in Porza, stellvertretender Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Vincentelli, Sergio, italienischer Staatsangehöriger, in Lugano, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Porcu, Giovanni Maria, von Locarno, in Villa Luganese, mit Kollektivprokura zu zweien;
Graves, Anthony, Bürger der USA, in Muzzano, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rickenbach, Giovanni, von Arth, in Lugano, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Talleri, Marco, von Massagno, in Montagnola, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fontana, Benedetto, von Muggio, in Prato (Leventina), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bonacina, Paolo, von Mendrisio, in Como (IT), stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fumagalli, Vittorio, italienischer Staatsangehöriger, in Lugano, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sala, Mario, von Losone, in Brunate (IT), Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Amann Calamida, Sabine, von Basel, in Savosa, stellvertretende Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Airoldi, Laura, von Cademario, in Capriasca, mit Kollektivprokura zu zweien;
Berla Tamà, Annaluisa, von Acquarossa, in Lugano, mit Kollektivprokura zu zweien;
Casanova, Paolo, von Canobbio, in Mendrisio, mit Kollektivprokura zu zweien;
Spadafora, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Milano (IT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Caracciolo Di Vietri, Gennaro, von Genf, in Genf, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Soncini, Luca, von Isorno, in Lugano, Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Parmeggiani, Luca, von Genf, in Collina d'Oro, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Scarmignan, Michele, von Lugano, in Massagno, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Darwin Airline SA, in Lugano, CH-514.3.027.427-5, la gestione di una compagnia aerea, Società anonima (FUSC no. 49 del 12.3.2007, pagina 16, publ. 3833294).

Statuti modificati:
9.3.2007.

Nuovo capitale azionario:
CHF 4'050'000.-- [finora: CHF 27'000'000.--].

Nuovo capitale azionario liberato:
CHF 4'050'000.--.

Nuove azioni:
107'805 azioni nominative da CHF 15.-- e 162'195 azioni al portatore da CHF 15.-- [finora: 107'805 azioni nominative da CHF 100.-- e 162'195 azioni al portatore da CHF 100.--]. Riduzione del capitale azionario giusta l'art. 735 CO da CHF 27'000'000.-- a CHF 4'050'000.--, mediante riduzione del valore nominale delle 107'805 azioni nominative da CHF 100.-- a CHF 15.-- e delle 162'195 azioni al portatore da CHF 100.-- a CHF 15.--.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Tronconi, Augusto, da Lugano, in Lugano, membro, con firma collettiva a due.

ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA, succursale de Crans-sur-Sierre, à Chermignon, exploitation d'une banque et exercice d'une activité de négociant en valeurs mobilières, succursale (FOSC no 33 du 19.02.2003, p. 15, publ. 869872).

avec siège principal à:
Genève.

Personnes et signatures radiées:
Taberlet, Jacques, citoyen français, à Villard-sur-Boëge (F), directeur, avec signature collective à deux avec une personne domiciliée en Suisse;
Tronconi, Augusto, de Lugano, à Lugano, directeur, avec signature collective à deux;
Flament, Bertrand, citoyen belge, à Lancy, sous-directeur, avec signature collective à deux;
Luchini, Jean-François, citoyen français, à Annemasse (F), sous-directeur, avec signature collective à deux avec une personne domiciliée en Suisse;
Gri, Claude, citoyen italien, à Genève, avec procuration collective à deux;
Bernard, Jean-Christophe, citoyen belge, à Genève, directeur, avec signature collective à deux;
Van Roessel, Marc, citoyen hollandais, à Uster, directeur adjoint, avec signature collective à deux;
Gärtner, Heinz, citoyen autrichien, à Watt (Regensdorf), directeur adjoint, avec signature collective à deux;
Neumann, Joachim, citoyen allemand, à Regensdorf, sous-directeur, avec signature collective à deux;
Van de Giessen, Christine, citoyenne anglaise, à Mies, sous-directrice, avec signature collective à deux;
von Arx, Thomas P., de Egerkingen, à Feldmeilen (Meilen), sous-directeur, avec signature collective à deux;
Arazim-Bartel, Karen, de Zürich, à Zürich, avec procuration collective à deux;
Brem, Raphaël, de Rudolfstetten-Friedlisberg, à Oberengstringen, avec procuration collective à deux;
Liechtensteiger, Rolf-Peter, de Brunnadern, à Oberwil-Lieli, avec procuration collective à deux;
Muntwyler, Norbert, de Spreitenbach, à Neuendorf, avec procuration collective à deux;
Beeler, Susanne, de Schänis, à Zollikon, avec procuration collective à deux.

Inscription ou modification de personnes:
Roth, Denis, de Genève, à Carouge, directeur adjoint, avec signature collective à deux [précédemment: sous-directeur];
Viard, Jean-Michel, citoyen français, à Pers-Jussy/Reignier (F), directeur adjoint, avec signature collective à deux avec une personne domiciliée en Suisse [précédemment: sous-directeur];
Brun Avanti, Barbara, de Coinsins et Cossonay, à Lancy, avec procuration collective à deux;
Vizcarrondo, Jose A., citoyen américain, à Genève, directeur adjoint, avec signature collective à deux;
Nebel, Véronique A., de Genève et Aesch BL, à Lugano, avec procuration collective à deux;
Smutny, Jana, de Neuchâtel, à Genève, avec procuration collective à deux;
Kern, Patric M., de Niederbüren, à Schönenwerd, avec procuration collective à deux;
Michel, Jean-François, de Villarlod, à Epalinges, avec procuration collective à deux [précédemment: à Lausanne];
Amann, Alain, de Schmitten et Boesingen, à Renens VD, avec procuration collective à deux [précédemment: à Belfaux].

ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA, succursale de Bâle, in Basel, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 36 vom 24.02.2003, S. 5, Publ. 876614).

mit Hauptsitz in:
Genf (HR Genf).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Taberlet, Jacques, französischer Staatsangehöriger, in Villard-sur-Boege (F), Direktor, mit Kollektivunterschrift mit einem in der Schweiz wohnhaften Zeichnungsberechtigten;
Luchini, Jean-François, französischer Staatsangehöriger, in Annemasse (F), Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift mit einem in der Schweiz wohnhaften Zeichnungsberechtigten;
Flament, Bertrand, belgischer Staatsangehöriger, in Grand-Lancy, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Tronconi, Augusto, von Lugano, in Lugano, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gri, Claude, italienischer Staatsangehöriger, in Genf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bernard, Jean-Christophe, belgischer Staatsangehöriger, in Genf, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Van Roessel, Marc, niederländischer Staatsangehöriger, in Uster, Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gärtner, Heinz, österreichischer Staatsangehöriger, in Watt, Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
von Arx, Thomas P., von Egerkingen, in Feldmeilen, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Neumann, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Watt, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Van de Giessen, Christine, britische Staatsangehörige, in Mies, Vize-Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Arazim-Bartel, Karen, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Brem, Raphael, von Rudolfstetten-Friedlisberg, in Oberengstringen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Lichtensteiger, Rolf Peter, von Brunnadern, in Oberwil-Lieli, mit Kollektivprokura zu zweien;
Muntwyler, Norbert, von Spreitenbach, in Neuenhof, mit Kollektivprokura zu zweien;
Beeler, Susanne, von Schänis, in Zollikon, mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Viard, Jean-Michel, französischer Staatsangehöriger, in Reignier (F), Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift mit einem in der Schweiz wohnhaften Zeichnungsberechtigten [bisher: in Pers-Jussy (F), Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Roth, Denis, von Genf, in Carouge GE, Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Carouge, Vize-Direktor];
Vizcarrondo, Jose A., Bürger von Puerto Rico, in Genf, Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Amann, Alain, von Schmitten FR und Bösingen, in Renens VD, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Belfaux];
Brun Avanti, Barbara, von Coinsins und Cossonay, in Lancy, mit Kollektivprokura zu zweien;
Cohen-Dumani, Anthony, von Lausanne, in Genf, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Lausanne];
Kappeler, Rémy, von Wattenwil, in Villars-sous-Yens, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Saint-Sulpice VD];
Kern, Patric M., von Niederbüren, in Schönenwerd, mit Kollektivprokura zu zweien;
Michel, Jean-François, von Le Glèbe, in Epalinges, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: von Villarlod, in Lausanne];
Nebel, Véronique A., von Genf und Aesch BL, in Lugano, mit Kollektivprokura zu zweien;
Ruiz Fuster, Jordi, spanischer Staatsangehöriger, in Genf, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Ruiz, Jordi];
Smutny, Jana, von Neuchâtel, in Genf, mit Kollektivprokura zu zweien.

ING Banca Bruxelles Lambert (Svizzera) SA, in Lugano, gestione d'una banca, Succursale (FUSC no. 40 del 28.2.2003, pagina 14, publ. 884792).

con sede principale a:
Ginevra.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Taberlet, Jacques, cittadino francese, in Villard sur Boëge (F), direttore, con firma collettiva a due con una persona domiciliata in svizzera;
Luchini, Jean-François, cittadino francese, in Annemasse (F), vice-direttore, con firma collettiva a due con una persona domiciliata in svizzera;
Flament, Bertrand, cittadino belga, in Lancy, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Tronconi, Augusto, da Lugano, in Lugano, direttore, con firma collettiva a due;
Gri, Claude, cittadino italiano, in Ginevra, con procura collettiva a due;
Bernard, Jean-Christophe, cittadino belga, in Ginevra, direttore, con firma collettiva a due;
Van Roessel, Marc, cittadino olandese, in Uster, direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Gärtner, Heinz, cittadino austriaco, in Watt (Regensdorf), direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Neumann, Joachim, cittadino germanico, in Watt (Regensdorf), vice-direttore, con firma collettiva a due;
Van de Giessen, Christine, cittadina britannica, in Mies, vice-direttrice, con firma collettiva a due;
Arazim-Bartel, Karen, da Zurigo, in Zurigo, con procura collettiva a due;
Brem, Raphaël, da Rudolfstetten-Friedlisberg, in Oberengstringen, con procura collettiva a due;
Lichtensteiger, Rolf, da Brunnadern, in Oberwil-Lieli, con procura collettiva a due;
Muntwyler, Norbert, da Spreitenbach, in Neuenhof, con procura collettiva a due;
von Arx, Thomas P., da Egerkingen, in Feldmeilen (Meilen), vice-direttore, con firma collettiva a due;
Beeler, Susanne, da Schänis, in Zollikon, con procura collettiva a due.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Amann, Alain, da Schmitten FR e Bösingen, in Renens VD, con procura collettiva a due [finora: in Belfaux];
Kappeler, Rémy, da Wattenwil, in Villars-sous-Yens, con procura collettiva a due [finora: in Saint-Sulpice VD];
Michel, Jean-François, da Le Glèbe, in Epalinges, con procura collettiva a due [finora: da Villarlod, in Losanna];
Ruiz, Jordi Fuster, cittadino spagnolo, in Ginevra, con procura collettiva a due [finora: Ruiz Fuster, Jordi];
Roth, Denis, da Ginevra, in Carouge GE, direttore sostituto, con firma collettiva a due [finora: vice-direttore];
Viard, Jean-Michel, cittadino francese, in Reignier (F), direttore sostituto, con firma collettiva a due [finora: in Pers-Jussy (F), vice-direttore];
Brun Avanti, Barbara, da Coinsins e Cossonay, in Grand-Lancy (Lancy), con procura collettiva a due;
Vizcarrondo, Jose A., cittadino statunitense, in Ginevra, direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Nebel, Véronique A., da Ginevra e Aesch BL, in Lugano, con procura collettiva a due;
Smutny, Jana, da Neuchâtel, in Ginevra, con procura collettiva a due;
Kern, Patric M., da Niederbüren, in Schönenwerd, con procura collettiva a due.

PKB PRIVATBANK SA, ZWEIGNIEDERLASSUNG ZÜRICH, in Zürich, Betrieb aller Arten von Bankgeschäften im Sinne einer Universalbank, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2001, S. 6149).

mit Hauptsitz in:
Lugano.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tronconi, Augusto, von Lugano, in Lugano, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bernasconi, Florio, italienischer Staatsangehöriger, in Campione d'Italia, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Stellvertretender Direktor];
Borsetti, Giovanni, von Lugano, in Lugano, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: italienischer Staatsangehöriger];
Fontana, Benedetto, von Muggio, in Prato (Leventina), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Muggio];
Pasqualini, Luciano, von Stüsslingen, in Pregassona, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Davesco-Soragno, Stellvertretender Direktor];
Rodriguez, Luigi, italienischer Staatsangehöriger, in Lugano, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Viganello];
Coda Nunziante, Ferdinando, italienischer Staatsangehöriger, in Gentilino, Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-Direktor];
Ceribelli, Lucio, von Novazzano, in Novazzano, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Jaquet, Raffaella, von Chézard-Saint-Martin, in Arogno, Vize-Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Maltese, Stefano, italienischer Staatsangehöriger, in Lugano, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pinessi, Dialmino, von Osogna, in Vacallo, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bellinzona];
Pini, Ivo, von Vacallo, in Mendrisio, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Radaelli, Luca, von Mendrisio, in Davesco-Soragno, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Taddei, Massimo, von Gerra (Gambarogno), in Cureglia, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Gravesano];
Fitz, Marco, von Lugano, in Bioggio, mit Kollektivprokura zu zweien;
Fumagalli, Vittorio, italienischer Staatsangehöriger, in Lugano, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kohler, Gabriella, von Duggingen, in Agno, mit Kollektivprokura zu zweien;
Lurati, Matteo, von Canobbio, in Canobbio, mit Kollektivprokura zu zweien;
Porcu, Giovanni Maria, von Locarno, in Davesco-Soragno, mit Kollektivprokura zu zweien;
Trochen, Luca, von Stabio, in Vezia, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Cugnasco];
Zampini, Fabio, von Ponte Tresa, in Cadempino, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Torricella-Taverne].

PKB PRIVATBANK SA, in Lugano, operazioni bancarie, Società anonima (FUSC no. 25 del 6.2.2001, pagina 902).

Nuove persone iscritte o modifiche:
Tronconi, Augusto, da Lugano, in Lugano, membro, con firma collettiva a due;
Pini, Ivo, da Vacallo, in Mendrisio, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Fontana, Benedetto, da Muggio, in Prato (Leventina), direttore, con firma collettiva a due [finora: in Muggio];
Rodriguez, Luigi, cittadino italiano, in Lugano, direttore, con firma collettiva a due [finora: in Viganello];
Trabaldo-Togna, Umberto, da Losanna, in Conches (Chêne-Bougeries), direttore, con firma collettiva a due [finora: in Chêne-Bougeries];
Pinessi, Dialmino, da Osogna, in Vacallo, vice-direttore, con firma collettiva a due [finora: in Bellinzona];
Taddei, Massimo, da Gerra (Gambarogno), in Cureglia, vice-direttore, con firma collettiva a due [finora: in Gravesano];
Trochen, Luca, da Stabio, in Vezia, con procura collettiva a due [finora: in Cugnasco];
Zampini, Fabio, da Ponte Tresa, in Cadempino, con procura collettiva a due [finora: in Torricella-Taverne];
Maltese, Stefano, cittadino italiano, in Lugano, vice-direttore, con firma collettiva a due [finora: in Milano (I)].

Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA, succursale de Bâle, in B a s e l , Zweigniederlassung (SHAB Nr. 96 vom 17.05.2000, S. 3326).

mit Hauptsitz in:
Genf (HR Genf).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Docherty, Bruce Steven, von Confignon, in Genf, mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tronconi, Augusto, von Lugano, in Lugano, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: italienischer Staatsangehöriger];
Fontana, Michel, von Lausanne und Stabio, in Lonay, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Amann, Alain, von Schmitten FR und Bösingen, in Belfaux, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bezzi Cervigni, Alberto, italienischer Staatsangehöriger, in Lugano, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Mailand (I)];
Carpentieri Bezzi Cervigni, Maria Gabriella, italienische Staatsangehörige, in Lugano, mit Kollektivprokura zu zweien;
Caulier, Alain, belgischer Staatsangehöriger, in Thônex, mit Kollektivprokura zu zweien;
Gri, Claude, italienischer Staatsangehöriger, in Genf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kortmoller, Matthias, von Crans-près- Céligny, in Genf, mit Kollektivprokura zu zweien.