Karen Arazim-Bartel

ING Bank Bruxelles Lambert (Schweiz) AG, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 39 vom 27.02.2003, S. 19, Publ. 881392).

mit Hauptsitz in:
Genf.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gärtner, Heinz, österreichischer Staatsangehöriger, in Watt, Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Vlasselaer, Philippe, belgischer Staatsangehöriger, in Chêne-Bourg, Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
von Arx, Thomas P., von Egerkingen, in Meilen, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Flament, Bertrand, belgischer Staatsangehöriger, in Lancy, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Neumann, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Regensdorf, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Van de Giessen, Christine, britische Staatsangehörige, in Mies, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Arazim-Bartel, Karen, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Brem, Raphael, von Rudolfstetten-Friedlisberg, in Oberengstringen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Gri, Claude, italienischer Staatsangehöriger, in Genf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Lichtensteiger, Rolf Peter, von Brunnadern, in Oberwil-Lieli, mit Kollektivprokura zu zweien;
Muntwyler, Norbert, von Spreitenbach, in Neuenhof, mit Kollektivprokura zu zweien;
Beeler, Susanne, von Schänis, in Zollikon, mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wellens, Jean-Pierre, belgischer Staatsangehöriger, in Etterbeek (B), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem in der Schweiz wohnhaften Zeichnungsberechtigten;
Viard, Jean-Michel, französischer Staatsangehöriger, in Reignier (F), Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem in der Schweiz wohnhaften Zeichnungsberechtigten [bisher: Vize-Direktor];
Roth, Denis, von Genf, in Carouge GE, Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-Direktor];
Vizcarrondo, Jose A., von Puerto Rico (USA), in Genf, Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brun Avanti, Barbara, von Coinsins und Cossonay, in Lancy, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kern, Patric M., von Niederbüren, in Schönenwerd, mit Kollektivprokura zu zweien;
Nebel, Véronique A., von Genf und Aesch BL, in Lugano, mit Kollektivprokura zu zweien;
Smutny, Jana, von Neuchâtel, in Genf, mit Kollektivprokura zu zweien.

ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA, succursale de Bâle, in Basel, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 36 vom 24.02.2003, S. 5, Publ. 876614).

mit Hauptsitz in:
Genf (HR Genf).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Taberlet, Jacques, französischer Staatsangehöriger, in Villard-sur-Boege (F), Direktor, mit Kollektivunterschrift mit einem in der Schweiz wohnhaften Zeichnungsberechtigten;
Luchini, Jean-François, französischer Staatsangehöriger, in Annemasse (F), Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift mit einem in der Schweiz wohnhaften Zeichnungsberechtigten;
Flament, Bertrand, belgischer Staatsangehöriger, in Grand-Lancy, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Tronconi, Augusto, von Lugano, in Lugano, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gri, Claude, italienischer Staatsangehöriger, in Genf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bernard, Jean-Christophe, belgischer Staatsangehöriger, in Genf, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Van Roessel, Marc, niederländischer Staatsangehöriger, in Uster, Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gärtner, Heinz, österreichischer Staatsangehöriger, in Watt, Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
von Arx, Thomas P., von Egerkingen, in Feldmeilen, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Neumann, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Watt, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Van de Giessen, Christine, britische Staatsangehörige, in Mies, Vize-Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Arazim-Bartel, Karen, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Brem, Raphael, von Rudolfstetten-Friedlisberg, in Oberengstringen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Lichtensteiger, Rolf Peter, von Brunnadern, in Oberwil-Lieli, mit Kollektivprokura zu zweien;
Muntwyler, Norbert, von Spreitenbach, in Neuenhof, mit Kollektivprokura zu zweien;
Beeler, Susanne, von Schänis, in Zollikon, mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Viard, Jean-Michel, französischer Staatsangehöriger, in Reignier (F), Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift mit einem in der Schweiz wohnhaften Zeichnungsberechtigten [bisher: in Pers-Jussy (F), Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Roth, Denis, von Genf, in Carouge GE, Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Carouge, Vize-Direktor];
Vizcarrondo, Jose A., Bürger von Puerto Rico, in Genf, Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Amann, Alain, von Schmitten FR und Bösingen, in Renens VD, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Belfaux];
Brun Avanti, Barbara, von Coinsins und Cossonay, in Lancy, mit Kollektivprokura zu zweien;
Cohen-Dumani, Anthony, von Lausanne, in Genf, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Lausanne];
Kappeler, Rémy, von Wattenwil, in Villars-sous-Yens, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Saint-Sulpice VD];
Kern, Patric M., von Niederbüren, in Schönenwerd, mit Kollektivprokura zu zweien;
Michel, Jean-François, von Le Glèbe, in Epalinges, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: von Villarlod, in Lausanne];
Nebel, Véronique A., von Genf und Aesch BL, in Lugano, mit Kollektivprokura zu zweien;
Ruiz Fuster, Jordi, spanischer Staatsangehöriger, in Genf, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Ruiz, Jordi];
Smutny, Jana, von Neuchâtel, in Genf, mit Kollektivprokura zu zweien.

ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA, succursale de Crans-sur-Sierre, à Chermignon, exploitation d'une banque et exercice d'une activité de négociant en valeurs mobilières, succursale (FOSC no 33 du 19.02.2003, p. 15, publ. 869872).

avec siège principal à:
Genève.

Personnes et signatures radiées:
Taberlet, Jacques, citoyen français, à Villard-sur-Boëge (F), directeur, avec signature collective à deux avec une personne domiciliée en Suisse;
Tronconi, Augusto, de Lugano, à Lugano, directeur, avec signature collective à deux;
Flament, Bertrand, citoyen belge, à Lancy, sous-directeur, avec signature collective à deux;
Luchini, Jean-François, citoyen français, à Annemasse (F), sous-directeur, avec signature collective à deux avec une personne domiciliée en Suisse;
Gri, Claude, citoyen italien, à Genève, avec procuration collective à deux;
Bernard, Jean-Christophe, citoyen belge, à Genève, directeur, avec signature collective à deux;
Van Roessel, Marc, citoyen hollandais, à Uster, directeur adjoint, avec signature collective à deux;
Gärtner, Heinz, citoyen autrichien, à Watt (Regensdorf), directeur adjoint, avec signature collective à deux;
Neumann, Joachim, citoyen allemand, à Regensdorf, sous-directeur, avec signature collective à deux;
Van de Giessen, Christine, citoyenne anglaise, à Mies, sous-directrice, avec signature collective à deux;
von Arx, Thomas P., de Egerkingen, à Feldmeilen (Meilen), sous-directeur, avec signature collective à deux;
Arazim-Bartel, Karen, de Zürich, à Zürich, avec procuration collective à deux;
Brem, Raphaël, de Rudolfstetten-Friedlisberg, à Oberengstringen, avec procuration collective à deux;
Liechtensteiger, Rolf-Peter, de Brunnadern, à Oberwil-Lieli, avec procuration collective à deux;
Muntwyler, Norbert, de Spreitenbach, à Neuendorf, avec procuration collective à deux;
Beeler, Susanne, de Schänis, à Zollikon, avec procuration collective à deux.

Inscription ou modification de personnes:
Roth, Denis, de Genève, à Carouge, directeur adjoint, avec signature collective à deux [précédemment: sous-directeur];
Viard, Jean-Michel, citoyen français, à Pers-Jussy/Reignier (F), directeur adjoint, avec signature collective à deux avec une personne domiciliée en Suisse [précédemment: sous-directeur];
Brun Avanti, Barbara, de Coinsins et Cossonay, à Lancy, avec procuration collective à deux;
Vizcarrondo, Jose A., citoyen américain, à Genève, directeur adjoint, avec signature collective à deux;
Nebel, Véronique A., de Genève et Aesch BL, à Lugano, avec procuration collective à deux;
Smutny, Jana, de Neuchâtel, à Genève, avec procuration collective à deux;
Kern, Patric M., de Niederbüren, à Schönenwerd, avec procuration collective à deux;
Michel, Jean-François, de Villarlod, à Epalinges, avec procuration collective à deux [précédemment: à Lausanne];
Amann, Alain, de Schmitten et Boesingen, à Renens VD, avec procuration collective à deux [précédemment: à Belfaux].