Dr. Leonardo Trevisani

Personalvorsorgestiftung SG Rüegg Bank AG, in Zürich, CH-020.7.903.393-0, Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen, Stiftung (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2004, S. 21, Publ. 2472060).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Trevisani, Leonardo, von Degersheim, in Como (I), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Horlacher, Bernhard, von Zürich, in Schupfart, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

SG Private Banking (Lugano-Svizzera) SA, in Lugano, CH-514.3.000.161-7, l'esercizio di una banca, Società anonima (FUSC no. 134 del 14.7.2004, pagina 12, publ. 2358898).

Nuove persone iscritte o modifiche:
Berra, Ernesto, da Lugano, in Comano, direttore generale sostituto, con firma collettiva a due;
Chiesa, Fabio, da Chiasso, in Villa Luganese, direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Trevisani, Leonardo, da Degersheim, in Como (IT), direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Tettamanti, Michele, da Muggio, in Lugano, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Moghini, Mike, da Sigirino, in Viganello (Lugano), vice-direttore, con firma collettiva a due;
Corecco, Cristina, da Bodio, in Agno, con procura collettiva a due;
Calanchini, Michele, da Lugano, in Caslano, con procura collettiva a due;
Guanziroli, Enzo, da Arzo, in Ligornetto, con procura collettiva a due.

SG Private Banking (Suisse) SA, succursale de Lugano (SG Private Banking (Schweiz) AG, Zweigniederlassung Lugano) (SG Private Banking (Switzerland) Ltd, Lugano branch) (SG Private Banking (Svizzera) SA, succursale di Lugano), in Lugano, Via Albertolli 1, 6900 Lugano, Succursale (nuova iscrizione).

Ditta della sede principale:
SG Private Banking (Suisse) SA (SG Private Banking (Schweiz) AG) (SG Private Banking (Switzerland) Ltd) (SG Private Banking (Svizzera) SA).

Natura giuridica della sede principale:
società anonima.

Sede principale:
Ginevra.

Data degli statuti della sede principale:
21.11.2003.

Iscrizione nel RC della sede principale:
registro di commercio di Ginevra il 16.10.1995 al no. 660.1.332.995-9.

Scopo della sede principale:
Gestione di una banca ed i negozi finanziari di tutti i tipi, sul mercato interno ed estero, ed in particolare la gestione di fondi e il consiglio in investimenti.

Disposizioni per la succursale:
Costituita con risoluzione circolare del consiglio di amministrazione.

Persone iscritte:
De Picciotto, René, cittadino italiano, in Anières, presidente, con firma collettiva a due;
Mathé, Pierre, cittadino francese, in Parigi (FR), vice-presidente, con firma collettiva a due;
Setton, Philippe, cittadino italiano, in Ginevra, vice-presidente, con firma collettiva a due;
David, Bernard, cittadino francese, in Parigi (FR), membro, con firma collettiva a due;
Henckel von Donnersmarck, Winfried, da Baden, in Küsnacht ZH, membro, con firma collettiva a due;
Jacquemoud, Jean-Pierre, da Ginevra, in Ginevra, membro, con firma collettiva a due;
Lefèvre, Dominique, cittadino francese, in Bruxelles (LU), membro, con firma collettiva a due;
Lévy, Alain Bruno, da Sâles, in Ginevra, membro, con firma collettiva a due;
Lochmeier, Hans-Peter, da Cazis, in Zurigo, membro, con firma collettiva a due;
Mock, Georges, da Ginevra, in Troinex, membro, con firma collettiva a due;
Müller, Jacques, da Zurigo, in Zumikon, membro, con firma collettiva a due;
Peytral, Alain, da Vugelles-La Mothe, in Epalinges, membro, con firma collettiva a due;
Riba, Fernando, cittadino spagnolo, in Pully, membro, con firma collettiva a due;
Vannod, Alex, da Orny, in Kilchberg ZH, membro, con firma collettiva a due;
Von Schulthess, Dieter, da Zurigo, in Zurigo, membro, con firma collettiva a due;
Sonntag, Bernard, cittadino francese, in Ginevra, direttore generale, con firma collettiva a due;
Valenzuela, Alberto, cittadino francese, in Collonge-Bellerive, direttore generale sostituto, con firma collettiva a due;
Berra, Ernesto, da Lugano, in Comano, direttore della succursale, con firma collettiva a due;
Chiesa, Fabio, da Chiasso, in Villa Luganese, direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Trevisani, Leonardo, da Degersheim, in Como (IT), direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Moghini, Mike, da Sigirino, in Viganello, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Tettamanti, Michele, da Muggio, in Lugano, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Calanchini, Michele, da Viganello, in Caslano, con procura collettiva a due;
Corecco, Cristina, da Bodio, in Agno, con procura collettiva a due;
Guanziroli, Enzo, da Arzo, in Ligornetto, con procura collettiva a due.