Etienne Stampfli

CSD Holding AG, in Köniz, CH-035.3.003.442-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2008, S. 3, Publ. 4674370).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Stampfli, Etienne, von Bolken, in Pully, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

CSD Tre Laghi SA, in Lugano, CH-514.3.007.709-5, Società anonima (FUSC no. 251 del 28.12.2006, pagina 20, publ. 3700322).

Persone e firme cancellate:
Stampfli, Etienne, da Bolken, in Losanna, presidente, con firma collettiva a due.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Matter, Bernhard, da Kölliken, in Hinterkappelen, con firma collettiva a due [finora: membro];
Solcà, Luca, da Coldrerio, in Castel San Pietro, membro, con firma collettiva a due [finora: senza funzione registrata, con procura collettiva a due];
Clericetti, Agostino, da Muggio, in Lugano, presidente, con firma collettiva a due [finora: membro];
Gendre, Jean-Pascal, da Friborgo, in Losanna, con firma collettiva a due.

CSD ingénieurs conseils SA, à Sion, CH-626.9.003.074-8, succursale (FOSC no 217 du 08.11.2006, p. 20, publ. 3627232).

avec siège principal à:
Lausanne.

Personnes et signatures radiées:
Schmidt, Félix, de Epalinges, à Epalinges, président et directeur, avec signature collective à deux;
Fahrni, Markus, de Eriz, à Marly, directeur, avec signature collective à deux;
Stampfli, Etienne, de Bolken, à Pully, administrateur et directeur, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personnes:
Rebstein, Vincent, de Pizy, à Arbaz, directeur, avec signature collective à deux [précédemment: avec signature individuelle limitée à la succursale];
Fournier, Frédéric, de Nendaz, à Ayent, avec procuration collective à deux;
Schneider, Thomas, de Diessbach bei Büren, à Bramois (Sion), avec procuration collective à deux. [Les informations relatives aux personnes disposant d'un pouvoir de représentation pour toute l'entreprise sont radiées conformément à l'art. 110, al. 1, lit. e ORC, suite à la modification du droit du registre du commerce].