Boubaker Sidaoui

Maison suisse de la culture islamique, in Nidau, CHE-474.943.161, Verein (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2022, Publ. 1005562949).

Statutenänderung:
23.01.2024.

Name neu:
Schweizerischer Verein für Islamische Kultur.

Sitz neu:
Bern.

Domizil neu:
c/o Abdelkerim Thebti, Mattenhofstrasse 11, 3007 Bern.

Zweck neu:
Der Verein strebt folgende Ziele an: Die Durchführung von Bildungs-, Kultur-, Präventions- und Entwicklungsaktivitäten;
Die Erfüllung der Bedürfnisse der muslimischen Gemeinschaft in der Schweiz, in den Bereichen religiöse, kulturelle, soziale und sportliche Angelegenheiten, wobei besonderes Augenmerk auf Kinder und Jugendliche gelegt wird;
Die Schaffung und Entwicklung starker Beziehungen zwischen den Mitgliedern der muslimischen Gemeinschaft und die Herstellung von Verbindungen für den Dialog und die Zusammenarbeit mit anderen Vereinen und Institutionen, die ähnliche Ziele verfolgen;
Die Förderung des Austauschs und der Zusammenarbeit mit verschiedenen Teilen der Gesellschaft sowie die Stärkung des gegenseitigen Verständnisses und die Unterstützung aller Massnahmen, die den Dialog zwischen Bürgern erleichtern und den kulturellen Austausch und den interreligiösen Dialog fördern;
Das Vertreten der religiösen Interessen der Mitglieder gegenüber den Behörden.

Mittel neu:
Mittel: Mitgliederbeiträge;
Schenkungen;
Vermächtnisse;
öffentliche oder private Zuschüsse, die in der Schweiz oder im Ausland gesammelt werden. [bisher: Ressources : les cotisations des membres, les dons et legs et les subventions publiques ou privées, irrévocables et non conditionnés, récoltés en Suisse et à l'étranger.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Laabidi, Mehrez, de Habkern, à Zürich, membre du comité et caissier, mit Kollektivunterschrift zu zweien avec le présiden du comité;
Sidaoui, Boubaker, de Neuchâtel, à Neuchâtel, Präsident des Vorstandes, mit Einzelunterschrift;
Hajjej, Mohamed, ressortissant tunisien, à Brügg BE (Brügg), Mitglied und Sekretär des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien avec le président du comité.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Al Faiech, Abdulhamid, von Zürich, in Zürich, Präsident des Vorstandes, mit Einzelunterschrift;
Thebti, Abdelkerim, von Fribourg, in Bern, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten des Vorstandes;
Mdimagh, Khalil, von Dietikon, in Dietikon, Mitglied und Sekretär des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten des Vorstandes;
Khedhri, Ismail, tunesischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Vorstandes, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten des Vorstandes. Die Eintragungen in das Handelsregister sind übersetzt worden und erfolgen neu in deutscher Sprache.

Maison suisse de la culture islamique, à Brügg, CHE-474.943.161, c/o Hajjej Mohamed, Mattenstrasse 5, 2555 Brügg BE, association (Nouvelle inscription).

Date des statuts:
09.02.2020. 26.02.2021.

But:
Pourvoir aux besoins de la communauté musulmane de Suisse dans les domaines cultuel, culturel, social et sportif, en accordant un intérêt particulier aux enfants et aux jeunes. Etablir et développer d'étroits contacts entre les membres de la communauté et tisser des liens de dialogue et de coopération avec les autres associations et institutions ayant des objectifs analogues. Défendre les intérêts religieux de ses fidèles devant les autorités.

Ressources:
Ressources : les cotisations des membres, les dons et legs et les subventions publiques ou privées, irrévocables et non conditionnés, récoltés en Suisse et à l'étranger.

Personne(s) inscrite(s):
Laabidi, Mehrez, de Habkern, à Zürich, membre du comité et caissier, avec signature collective à deux avec le présiden du comité;
Sidaoui, Boubaker, de Neuchâtel, à Neuchâtel, président du comité, avec signature individuelle;
Hajjej, Mohamed, ressortissant tunisien, à Brügg BE (Brügg), membre et secrétaire du comité, avec signature collective à deux avec le président du comité.