François Paul Schoch

SWISSMECHANIC Schweizerischer Verband mechanisch-technischer Betriebe, in Weinfelden, CHE-103.195.389, Verein (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2020, Publ. 1004911960).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schoch, François, von Wattwil, in Massongex, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
de Preux, Xavier, von Sierre, in Chemin (Martigny), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Graf, Hans Rudolf, von Wolfhalden, in Aegerten, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Meyer, Ulrich, von Schaffhausen, in Neuhausen am Rheinfall, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung.

VMTW Schweizerischer Verband für mechanisch-technische Weiterbildung, in Weinfelden, CHE-115.488.668, Verein (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2020, Publ. 1004911963).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gobet, Michel, von Fribourg, in Marly, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schoch, François, von Wattwil, in Massongex, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Woodtli, Hans Rudolf, von Rothrist, in Seengen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Stoll, Roland, von Messen, in Amriswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Werner, Martin, von Winterthur, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

MECATIS SA, à Isérables, CHE-113.539.266, société anonyme (No. FOSC 241 du 12.12.2019, Publ. 1004781993).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Schoch, François, de Wattwil, à Massongex, président du conseil d'administration, avec signature collective à deux;
Lorenzetti, Michele, de Losone, à Lignières, administrateur, sans droit de signature;
Marclay, Yves, de Troistorrents, à Monthey, administrateur, sans droit de signature;
Savoye, Dominique Sylvain Pierre, de Aigle, à Sion, administrateur, sans droit de signature.

Inscription ou modification de personne(s):
Hilgarth, Bernd, citoyen allemand, à Überlingen (DE), président du conseil d'administration, avec signature collective à deux;
Dr. Eppler, Claus, citoyen allemand, à Messstetten (DE), membre et secrétaire du conseil d'administration, avec signature collective à deux;
Vuadens, Samuel, de Vouvry, à Finhaut, directeur, avec signature individuelle [précédemment: administrateur, directeur, avec signature collective à deux];
Fournier, Pierre, de Nendaz, à Mont-Noble, avec signature collective à deux [précédemment: administrateur, secrétaire, directeur adjoint, avec signature collective à deux].