Pierre-Emmanuel Sarre

Control Techniques AG, in Birmenstorf AG, CHE-106.086.609, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2013, Publ. 7098944).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Sarre, Pierre-Emmanuel, französischer Staatsangehöriger, in Trelydan Hall (GB), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sewell, Philip, britischer Staatsangehöriger, in Newtown (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Galant, Pascal, französischer Staatsangehöriger, in Tresserve (FR), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gallagher, John Anthony, britischer Staatsangehöriger, in Shrewsbury (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Santacatterina, Eugenio, italienischer Staatsangehöriger, in Sandrigo (IT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

CTS Control Techniques Antriebsregelungen GmbH, in Baden, Handel mit elektronischen Produkten aller Art usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 14.10.1997, S. 7490).

Statutenänderung:
20.11.1997.

Firma neu:
Control Techniques AG.

Rechtsform neu:
Aktiengesellschaft.

Aktienkapital neu:
CHF750'000.¬ [bisher: CHF750'000.¬].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF750'000.¬.

Aktien neu:
750 Namenaktien zu CHF1'000.¬.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, mit Telegramm, Fernschreiben oder Telefax. An der Gesellschafterversammlung vom 20.11.1997 wurde die Umwandlung der bisherigen Gesellschaft mit beschränkter Haftung in eine Aktiengesellschaft beschlossen. Das Stammkapital von CHF750'000.¬ wurde vollständig in Aktienkapital umgewandelt.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Control Techniques Worldwide B.V., in Amsterdam (NL), mit einer Stammeinlage von CHF750'000, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sarre, Pierre-Emmanuel, französischer Staatsangehöriger, in Trelydan Hall (GB), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift];
Bruder, Markus, von Seengen, in Egliswil, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift];
Sewell, Philip, britischer Staatsangehöriger, in Milano (I), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift];
Zwicky, Hans Peter, von Mollis, in Oberägeri, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Frey, Martin, von Basel, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
KMPG Fides Peat, in Zürich, Revisionsstelle.

CTS Control Techniques Antriebsregelungen GmbH, in Baden, Handel mit elektronischen Produkten aller Art usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.68 vom 6.4.1995, S.1903).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Curran, Kevin, britischer Staatsangehöriger, in Trelydan (Wales, GB), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Roeland, Johannes B., niederländischer Staatsangehöriger, in Rotterdam (NL), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sarre, Pierre-Emmanuel, französischer Staatsangehöriger, in Trelydan Hall (GB), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Sewell, Philip, britischer Staatsangehöriger, in Milano (I), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.