Farukh Rzayev

Binario Management SA, finora in Zürich, CHE-103.051.916, società anonima (Nr. FUSC 190 del 30.09.2022, Pubbl. 1005572283).

Statuti modificati:
16.06.2025.

Nuova sede:
Lugano.

Nuovo recapito:
Via San Gottardo 10, 6900 Lugano.

Nuovo scopo:
La società ha per scopo la fornitura di servizi di gestione nel settore immobiliare, la pianificazione, la progettazione, il finanziamento e la realizzazione di progetti immobiliari, nonché l'acquisto, la vendita, la detenzione, l'amministrazione e la mediazione di immobili in Svizzera. Può realizzare nuove costruzioni e ristrutturazioni in qualità di appaltatore totale o generale per conto proprio o per conto terzi. La società può costituire succursali e filiali in Svizzera e all'estero e partecipare ad altre società in Svizzera e all'estero, nonché svolgere tutte le attività direttamente o indirettamente connesse al proprio scopo. Può acquisire, detenere, amministrare e vendere titoli, diritti d'autore, brevetti e licenze di ogni tipo, nonché commerciare merci di ogni genere. La società può inoltre effettuare finanziamenti per conto proprio o per conto terzi, nonché contrarre garanzie e fideiussioni per società affiliate e terzi.

Nuovo organo di pubblicazione:
FUSC.

Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società agli azionisti avvengono mediante lettera raccomandata o a mezzo comunicazione elettronica.

Nuova limitazione della trasferibilità:
La trasferibilità delle azioni nominative è limitata dallo statuto. Con dichiarazione del 01.06.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. [finora: Mit Erklärung vom 01.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.]. [La seguente indicazione è radiata in quanto non prevista quale iscrizione nel registro di commercio delle società anonime secondo l'art. 45 ORC.] [radiati: Ferner Aenderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Nuove persone iscritte o modifiche:
Rzayev, Ilgar, cittadino azerbaigiano, in Lugano, presidente, con firma individuale [finora: in Zollikerberg (Zollikon), presidente del consiglio d'amministrazione, con firma individuale];
Rzayev, Farukh, da Opfikon, in Zollikerberg (Zollikon), membro, con firma individuale [finora: membro del consiglio d'amministrazione, con firma individuale].

Binario Property SA, finora in Zürich, CHE-102.815.628, società anonima (Nr. FUSC 190 del 30.09.2022, Pubbl. 1005572284).

Statuti modificati:
16.06.2025.

Nuova sede:
Lugano.

Nuovo recapito:
Via San Gottardo 10, 6900 Lugano.

Nuovo scopo:
La società ha per scopo la pianificazione, la progettazione e la realizzazione di progetti immobiliari, nonché l'acquisto, la vendita, la detenzione, l'amministrazione e la valorizzazione di immobili in Svizzera. La società può costituire succursali e filiali in Svizzera e all'estero e partecipare ad altre società in Svizzera e all'estero, nonché svolgere tutte le attività direttamente o indirettamente connesse al proprio scopo. Può acquisire, detenere, amministrare e vendere titoli, diritti d'autore, brevetti e licenze di ogni tipo, nonché commerciare merci di ogni genere. La società può inoltre effettuare finanziamenti per conto proprio o per conto terzi, nonché contrarre garanzie e fideiussioni per società affiliate e terzi.

Nuovo organo di pubblicazione:
FUSC.

Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società agli azionisti avvengono mediante lettera raccomandata o a mezzo comunicazione elettronica.

Nuova limitazione della trasferibilità:
La trasferibilità delle azioni nominative è limitata dallo statuto. Con dichiarazione del 02.03.2009 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. [finora: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].

Nuove persone iscritte o modifiche:
Rzayev, Ilgar, cittadino azerbaigiano, in Lugano, presidente, con firma individuale [finora: in Zollikon, presidente del consiglio d'amministrazione, con firma individuale];
Rzayev, Farukh, da Opfikon, in Zollikerberg (Zollikon), membro, con firma individuale [finora: membro del consiglio d'amministrazione, con firma individuale].

Binario Finance SA, finora in Zürich, CHE-102.806.492, società anonima (Nr. FUSC 190 del 30.09.2022, Pubbl. 1005572281).

Statuti modificati:
16.06.2025.

Nuova sede:
Lugano.

Nuovo recapito:
Via San Gottardo 10, 6900 Lugano.

Nuovo scopo:
La società ha per scopo la prestazione di servizi di consulenza strategica, economica e organizzativa a clienti privati e aziendali, con particolare riferimento alla pianificazione e ottimizzazione di processi decisionali, allocazione delle risorse e analisi di scenari economico-finanziari, senza tuttavia esercitare attività soggette ad autorizzazione o vigilanza ai sensi della legislazione finanziaria svizzera. Essa può inoltre offrire servizi amministrativi, di supporto operativo e gestionale, nonché l'elaborazione di studi e report personalizzati. La società può acquisire, detenere e gestire partecipazioni in imprese, diritti immateriali, beni mobili e immobili, in Svizzera e all'estero, e svolgere ogni altra attività connessa o utile al perseguimento dello scopo, esclusi in ogni caso gli ambiti soggetti a licenza da parte della FINMA o di altre autorità di vigilanza finanziaria.

Nuovo organo di pubblicazione:
FUSC.

Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società agli azionisti avvengono mediante lettera raccomandata, o a mezzo comunicazione elettronica.

Nuova limitazione della trasferibilità:
La trasferibilità delle azioni nominative è limitata dallo statuto. Con dichiarazione del 20.06.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. [finora: Gemäss Erklärung vom 20.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.].

Nuove persone iscritte o modifiche:
Rzayev, Ilgar, cittadino azerbaigiano, in Lugano, presidente, con firma individuale [finora: in Zollikon, presidente del consiglio d'amministrazione, con firma individuale];
Rzayev, Farukh, da Opfikon, in Zollikerberg (Zollikon), membro, con firma individuale [finora: membro del consiglio d'amministrazione, con firma individuale].