Rosa Ruscigno

RR.SERVICES GmbH, in Feusisberg, CHE-482.689.622, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 21.01.2021, Publ. 1005079343).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ruscigno, Rosa, italienische Staatsangehörige, in Aadorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Dimauro, Pietro, italienischer Staatsangehöriger, in Aadorf, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ferraioli, Alfonso, italienischer Staatsangehöriger, in Urnäsch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

RR.SERVICES GmbH, in Feusisberg, CHE-482.689.622, Einsiedlerstrasse 23, 8834 Schindellegi, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
30.04.2019.

Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Personalvermittlung sowie Dolmetscheraktivitäten für Personalfirmen und deren Mitarbeiter. Zu den Hauptaktivitäten zählen die Übersetzung sämtlicher Unterlagen sowie Dokumenten sowie die Unterstützung bei der Kommunikation (mündlich und schriftlich). Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen und Darlehen gewähren, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Ferner kann sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern.

Stammkapital:
CHF 20'000.00.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 30.04.2019 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen:
Ruscigno, Rosa, italienische Staatsangehörige, in Aadorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Dimauro, Pietro, italienischer Staatsangehöriger, in Aadorf, mit Einzelunterschrift.

R. Ruscigno Services, in Feusisberg, CHE-337.205.035, Einsiedlerstrasse 23, 8834 Schindellegi, Einzelunternehmen (Neueintragung).

Zweck:
Dolmetscher (Italienisch-Deutsch) für Personalfirmen und deren Mitarbeiter (italienischsprechend). Übersetzung sämtlicher Unterlagen sowie Dokumenten. Unterstützung bei der Kommunikation, verbal sowie schriftlich.

Eingetragene Personen:
Ruscigno, Rosa, italienische Staatsangehörige, in Affoltern am Albis, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.