Harald Reinach

DISA Industrie AG, in Bachenbülach, CH-290.3.002.297-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2010, S. 20, Publ. 5823350).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Reinach, Harald, deutscher Staatsangehöriger, in Weilheim (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
BDO Visura International (CH-020.3.902.923-0), in Zürich, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bargon, Helmut, deutscher Staatsangehöriger, in Köln (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wittkampf, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Rheine (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bremer, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Wesel (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle.

DISA Industrie AG (DISA Industrie SA) (DISA Industries Ltd), bisher in Schaffhausen, CH-290.3.002.297-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 27.03.2008, S. 11, Publ. 4402792).

Statutenänderung:
10.03.2009.

Vermögensübertragung:
Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 18.1.2008 Aktiven von CHF 455'000 auf die Simpson Technologies GmbH (CH-170.4.007.636-4), in Steinhausen.

Gegenleistung:
CHF 950'000 (wie bisher).

Sitz neu:
Bachenbülach.

Domizil neu:
Kasernenstrasse 1, 8184 Bachenbülach.

Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, die Herstellung und den Verkauf von Apparaten, Maschinen und Anlagen aller Art, insbesondere für die Giessereiindustrie, einschliesslich der damit verbundenen Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, welche mit diesem Zweck direkt oder indirekt zusammenhängen oder geeignet sind, ihn zu fördern. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, belasten und veräussern. Sie ist befugt, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland zu beteiligen, solche Unternehmen zu gründen oder zu erwerben, oder Zweigniederlassungen zu errichten. Die Gesellschaft kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherungsgeschäfte, einschliesslich Garantien, Pfandbestellungen, Globalzessionen, Sicherungsübereignungen, Sicherungsabtretungen und Schadloserklärungen für verbundene Unternehmen und Dritte eingehen, auch wenn diese Rechtsgeschäfte in deren ausschliesslichem Interesse liegen.

Aktienkapital:
CHF 5'000'000.00.

Liberierung:
CHF 5'000'000.00.

Aktien:
5'000 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00.

Qualifizierte Tatbestände:
Fusion: Die Gesellschaft übernimmt auf dem Wege der Fusion die Georg Fischer Disa Engineering AG, in Schaffhausen. Aktiven von CHF 8'363'373.-- und Passiven von CHF 6'691'623.-- gehen gemäss Fusionsvertrag vom 10. April 2000 und Fusionsbilanz per 31. Dezember 1999 durch Universalsukzession auf die Gesellschaft über, die bereits sämtliche Aktien der übernommenen Gesellschaft besitzt. Dabei erloschen diese Aktien, und das Aktienkapital der übernehmenden Gesellschaft bleibt unverändert (wie bisher).

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen neu:
Solange alle Aktionäre der Gesellschaft bekannt sind, erfolgen alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre schriftlich (einschliesslich Email, Telegramm, Fernschreiben oder Telefax) unter Vorbehalt abweichender gesetzlicher oder statutarischer Bestimmungen. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich (wie bisher).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Dietz, Germar, deutscher Staatsangehöriger, in Untergruppenbach (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Arentoft, Kent, dänischer Staatsangehöriger, in Roskilde (DK), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher);
Brunner, Erich, von Winterthur, in Winterthur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher);
Lambach, Heiko, deutscher Staatsangehöriger, in Rieden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher);
Lussi, Viktor, von Tägerwilen, in Tägerwilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher);
Reinach, Harald, deutscher Staatsangehöriger, in Weilheim (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher);
Deloitte AG (CH-020.3.908.370-9), in Zürich, Revisionsstelle (wie bisher).