Jean-Michel Ravussin

AGRO-TWIN AG, in Bern, CH-036.3.050.359-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, Publ. 6107618).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schober, Fritz, von Wattenwil, in Hägglingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ravussin, Jean-Michel, von Baulmes, in Baulmes, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Favre, Vincent, von Saint-Barthélemy VD, in Saint-Barthélemy VD, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

AGRO-TWIN AG, in Bern, CH-036.3.050.359-4, Belpstrasse 26, 3007 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
25.03.2011.

Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt in erster Linie die Entwicklung, die Wartung, die Nutzung und den Handel mit Soft- und Hardware, welche insbesondere auf die Bedürfnisse der Schweizerischen Landwirtschaft abgestimmt ist. Weiter kann die Gesellschaft damit verbundene Dienstleistungen anbieten. Die Gesellschaft setzt sich für einen einheitlichen Standard für Betriebswirtschaft und Buchhaltung in der Schweizerischen Landwirtschaft ein. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften eingehen.

Aktienkapital:
CHF 600'000.00.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 600'000.00.

Aktien:
60'000 Namenaktien zu CHF 10.00.

Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 25.03.2011 und Inventarliste per 25.03.2011 AGRO-TWIN Software (AGRO-TWIN-Produktfamilie umfassend die Module: AGRO-TWIN Rechnungswesen, AGRO-TWIN Auftrag und Faktura, AGRO-TWIN Cash, AGRO-TRWIN eBanking, AGRO-TWIN eInventar, AGRO-TWIN Landi Fakturen, Programm Regionalstatistik und AGRO-TWIN Kontenrahmen Landwirtschaft), wofür 30'000 voll liberierte Namenaktien zu CHF 10.00 ausgegeben werden.

Publikationsorgan:
SHAB.

Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen:
per Brief, E-Mail oder Fax.

Eingetragene Personen:
Thomi, Gottfried, von Oberburg, in Weinfelden, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hess, Heinz, von Sumiswald, in Oftringen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schober, Fritz, von Wattenwil, in Hägglingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ryser, Ulrich, von Sumiswald, in Unterbözberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Aubert Brühlmann, Sylvie, von Matt, in Le Lieu, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sturzenegger, Hans Ulrich, von Herisau, in Pfungen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lerf, Georg, von Leibstadt, in Hondrich (Spiez), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ravussin, Jean-Michel, von Baulmes, in Baulmes, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
A-Z Treuhand und Revisions GmbH (CH-020.4.037.527-2), in Uster, Revisionsstelle.