Michel René Rapelli

Fondation Georges Neuenschwander, à Porrentruy, CHE-101.185.196, fondation (No. FOSC 39 du 24.02.2023, Publ. 1005687498).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Courbat, Gaëtan Hubert, de Basse-Allaine, à Buix (Basse-Allaine), membre du conseil de fondation, sans droit de signature;
Perrolle, Ingrid, de Courtedoux, à Courtedoux, membre du conseil de fondation, sans droit de signature.

Inscription ou modification de personne(s):
Kämpf, Christine Marguerite, de Sigriswil, à Alle, membre du conseil de fondation, sans droit de signature;
Rapelli, Michel René, de Castel San Pietro, à Rocourt (Haute-Ajoie), membre du conseil de fondation, sans droit de signature.

autismusschweiz Elternverein, bisher in Biel/Bienne, CHE-229.268.062, Verein (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2018, Publ. 1004497246).

Statutenänderung:
14.11.2020.

Name neu:
autismusschweiz.

Uebersetzungen des Namens neu:
(autismesuisse) (autismosvizzera).

Sitz neu:
Zürich.

Domizil neu:
Riedhofstrasse 354, 8049 Zürich.

Zweck neu:
Der Verein vertritt und koordiniert das Thema Autismus auf schweizerischer und internationaler Ebene. Der Verein ist die nationale Dachorganisation der regionalen Sektionen. autismusschweiz ist ein gemeinnütziger Verein ohne Gewinnstreben. Er ist parteiplitisch und konfessionell unabhängig.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Müller, Bernard, von Erlinsbach (SO), in Leissigen, Mitglied und Kassier des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bertazzo Currat, Carolina, von Granges (Veveyse), in Pully, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schwizer, Thomas, von Niederhelfenschwil, in Grabs, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Volonté, Marianne, von Luzern, in Lugano, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Moosmann Affolter, Anita, von Wileroltigen, in Port, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Odermatt, Reto Josef, von Dallenwil, in Büren (SO), Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Crausaz, Yves Roland Henri, von Villeneuve (VD), in Gilly, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bachmann, Cécile, von Muttenz, in Horgen, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsidentin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Berger, Patrizia Antonella, von Wikon, in Lugano, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Clavien, Wilhelmina Margaretha Maria, genannt Wil, von Noble-Contrée, in Sierre, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rapelli, Michel René, von Castel San Pietro, in Collina d'Oro, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.