Tommaso Ramundo

Ferag Technologies AG, in Hinwil, CHE-436.219.006, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2024, Publ. 1006174746).

Statutenänderung:
16.12.2025.

Firma neu:
Ferag Solutions AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Ferag Solutions Ltd) (Ferag Solutions SA).

Domizil neu:
Industriestrasse 1, 8340 Hinwil.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt als Integrator die Planung und Entwicklung, den Vertrieb sowie die Realisierung und Wartung von integrierten Intralogistik-, Automations- und Supply Chain-Lösungen in allen Arten von industriellen Distributions-Systemen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, kann der Verwaltungsrat Mitteilungen auch durch einmalige Publikation im SHAB vornehmen.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rau-Reist, Susanne, von Bülach, in Ermatingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dax, Roman, von Wetzikon (ZH), in Bäretswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
ZeimI, Dieter, österreichischer Staatsangehöriger, in Weinitzen (AT), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ramundo, Tommaso, von Reichenburg, in Bubikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

FERAG AG, in Hinwil, CHE-102.207.498, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2025, Publ. 1006437048).

Statutenänderung:
16.12.2025.

Firma neu:
Ferag AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Ferag Ltd) (Ferag SA).

Domizil neu:
Industriestrasse 1, 8340 Hinwil.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Innovation, Entwicklung, Herstellung, Vermarktung sowie die Realisierung und Wartung von Technologie aller Art für integrierte Intralogistik-, Automations- und Supply Chain-Lösungen, sowie von Druckweiterverarbeitungs-Systemen. Die Gesellschaft kann ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten, einschliesslich ihren direkten oder indirekten Aktionären, direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren. Die Gesellschaft kann ferner Beteiligungen sowie Liegenschaften und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, verwalten, belasten und veräussern und alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet erscheinen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die mit diesem Zusammenhängen.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen per Brief oder per Email an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen der Aktionäre, Nutzniesser und Partizipanten. Sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, kann der Verwaltungsrat Mitteilungen auch durch einmalige Publikation im SHAB vornehmen.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rau, Denise, von Bülach, in Ermatingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rau, Susanne, von Bülach, in Ermatingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ramundo, Ivano, von Reichenburg, in Bubikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kerssens, Rainer, von Wetzikon ZH, in Wetzikon ZH, mit Kollektivprokura zu zweien;
Weber, Thomas, von Stäfa, in Winkel, mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ramundo, Tommaso, von Reichenburg, in Bubikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

WRH Immobilien AG, in Hinwil, CHE-330.500.220, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2025, Publ. 1006478391).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ramundo, Tommaso, von Reichenburg, in Bubikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.