Dr. Hans Ramseyer

CSD Colombi Schmutz Dorthe AG, bisher in Regensberg, Betrieb eines Büros beratender Ingenieure, Geologen und Umweltspezialisten, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 98 vom 27.05.1997, S. 3534) mit mit Hauptsitz in: Köniz [bisher: Bern].

Firma neu:
CSD Ingenieure und Geologen AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(CSD Ingénieurs et Géologues SA).

Sitz neu:
Regensdorf.

Domizil neu:
Trockenloostrasse 1, 8105 Watt.

Firma Hauptsitz neu:
CSD Ingenieure und Geologen AG (CSD Ingénieurs et Géologues SA).

Statuten Hauptsitz neu:
Statuten geändert am: 30.05.2000 und 28.06.2002.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Berger, Andreas, von Kestenholz, in Bubendorf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Huber, Josef, von Ebersecken, in Belp, mit Kollektivprokura zu zweien;
Roggo, Charles, von Düdingen und Fribourg, in Bremgarten bei Bern, mit Kollektivprokura zu zweien;
Stehle, Winfried, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Säckingen (BRD), mit Kollektivprokura zu zweien;
Jossen, Jean-Arsene, von Naters, in Alle, mit Kollektivprokura zu zweien;
Moser, Hans-Jörg, von Altstätten, in Münchenbuchsee, mit Kollektivprokura zu zweien;
Ramseyer, Hans, von Bowil, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Indermühle, Jürg, von Amsoldingen, in Kirchdorf BE, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schläppi, Ernst, von Lenk, in Thun, Mitglied und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fahrni, Markus, von Eriz, in Marly, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hool, Markus, von Luzern, in Horw, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Müller, Peter, von Altdorf UR, in Inwil, mit Kollektivprokura zu zweien.

CSD Colombi Schmutz Dorthe AG, in Kriens, Betrieb eines Büros beratender Ingenieure, Geologen und Umweltspezialisten, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 53 vom 18.03.1998, S. 1876).

mit Hauptsitz in:
Bern.

Firma neu:
CSD Ingenieure und Geologen AG.

Uebersetzungen der Firma:
(CSD Ingénieurs et Géologues SA) .

Firma Hauptsitz neu:
CSD Ingenieure und Geologen AG (CSD Ingénieurs et Géologues SA) [bisher: Firma Hauptsitz: CSD Colombi Schmutz Dorthe AG].

Zweck Hauptsitz neu:
Betrieb eines Büros beratender Ingenieure, Geologen und Umweltspezialisten;
Beteiligungen;
Kauf und Verkauf von Immobilien.

Angaben zur Zweigniederlassung neu:
Postzustelladresse: c/o CSD Management SA, Route de Chantemerle 37, 1763 Granges-Paccot.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Berger, Andreas, von Kestenholz, in Bubendorf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Huber, Josef, von Ebersecken, in Belp, mit Kollektivprokura zu zweien;
Jossen, Jean-Arsène, von Naters, in Alle, mit Kollektivprokura zu zweien;
Moser, Hans-Jörg, von Altstätten, in Münchenbuchsee, mit Kollektivprokura zu zweien;
Ramseyer, Hans, von Bowil, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien;
Roggo, Charles, von Düdingen und Fribourg, in Bremgarten bei Bern, mit Kollektivprokura zu zweien;
Stehle, Winfried, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Säckingen (D), mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hool, Markus, von Luzern, in Horw, Direktor und Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift];
Schläppi, Ernst, von Lenk, in Thun, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fahrni, Markus, von Eriz, in Marly, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Matter, Bernhard, von Kölliken, in Wohlen b. Bern, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Müller, Peter, von Altdorf UR, in Inwil, mit Kollektivprokura zu zweien.

CSD Ingenieure und Geologen AG, à Porrentruy, Exploitation d'un bureau d'ingénieurs, Succursale (FOSC no 79 du 25.04.2001, p. 3061).

avec siège principal à:
Berne.

Personnes et signatures radiées:
Jossen, Jean-Arsène, de Naters, à Alle, avec signature collective à deux;
Berger, Andreas, de Kestenholz, à Bubendorf, avec procuration collective à deux;
Huber, Josef, de Ebersecken, à Belp, avec procuration collective à deux;
Moser, Hans-Jörg, de Altstätten, à Münchenbuchsee, avec procuration collective à deux;
Ramseyer, Hans, de Bowil, à Berne, avec procuration collective à deux;
Stehle, Winfried, de Wehr, à Bad Säckingen (Allemagne), avec procuration collective à deux.

Inscription ou modification depersonnes:
Lachat, Alain, de Asuel, à Asuel, responsable de la succursale, avec signature collective à deux [précédemment: sans fonction inscrite];
Hool, Markus, de Lucerne, à Horw, directeur, avec signature collective à deux;
Schläppi, Ernst, de Lenk, à Gwatt (Thun), directeur, avec signature collective à deux;
Fahrni, Markus, de Eriz, à Marly, directeur, avec signature collective à deux;
Matter, Bernhard, de Kölliken, à Hinterkappelen (Wohlen bei Bern), directeur, avec signature collective à deux;
Schmidt, Félix, de Lausanne, à Epalinges, directeur, avec signature collective à deux.