Reports for Sergio Naurelli
Mandates
Holdings
Newest SOGC notifications: Sergio Naurelli
The latest updates from the Swiss Official Gazette of Commerce (SOGC) are available in the original language of the source commercial register office only. View all notifications
Publication number: 6662656, Commercial Registry Office Zurich, (20)
Linguapool GmbH, in Zürich, CH-020.4.002.876-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2009, S. 30, Publ. 5269608).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Naurelli, Sergio, italienischer Staatsangehöriger, in Torino (IT), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 91'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Arancho Doc Switzerland AG (CH-020.3.033.124-3), in Zürich, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 91'000.00.
Publication number: 5269608, Commercial Registry Office Zurich, (20)
Linguapool GmbH, in Zürich, CH-020.4.002.876-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2006, S. 22, Publ. 3648536).
Statutenänderung:
26.06.2009.
Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 26.06.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Naurelli, Sergio, italienischer Staatsangehöriger, in Torino (IT), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 91'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Publication number: 3648536, Commercial Registry Office Zurich, (20)
Linguapool GmbH, in Zürich, CH-020.4.002.876-9, Dienstleistungen im Übersetzungsbereich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2006, S. 25, Publ. 3202312).
Statutenänderung:
9.10.2006.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bernhard, Matthias, von Walkringen, in Baden, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 3'000.--;
Giovannini, Dr. Arno, von Vicosoprano und Stampa, in Fortaleza (BR), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 9'000.--.
Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kienast Leins, Liselotte, von Bonstetten und Dietikon, in Bonstetten, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 9'000.-- [bisher: Kienast, Liselotte, von Bonstetten, Geschäftsführerin];
Naurelli, Sergio, italienischer Staatsangehöriger, in Torino (IT), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 91'000.-- [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 88'000.--].