Paul-Alfred Mudry

ING Bank (Suisse) SA, succursale de Crans-sur-Sierre, à Chermignon, CH-626.9.004.722-9, succursale (FOSC no 218 du 09.11.2005, p. 16, publ. 3095292).

avec siège principal à:
Genève.

Personnes et signatures radiées:
Mudry, Paul-Alfred, de Chermignon, à Crans, directeur de la succursale, avec signature collective à deux;
Damas, Philippe, citoyen belge, à Bruxelles (B), président, avec signature collective à deux avec une personne domiciliée en Suisse;
Pignal-Grosjean, Louise, citoyenne française, à Vétraz-Monthoux (F), avec procuration collective à deux avec une personne domiciliée en Suisse.

Inscription ou modification de personnes:
Amann, Alain, de Schmitten et Boesingen, à Renens VD, sous-directeur, avec signature collective à deux [précédemment: sans fonction inscrite, avec procuration collective à deux];
Bat-Hiche, Nadia, citoyenne belge, à Genève, sous-directrice, avec signature collective à deux [précédemment: sans fonction inscrite, avec procuration collective à deux];
Bolhuis, Arnoud, citoyen néerlandais, à Richterswil, sous-directeur, avec signature collective à deux [précédemment: sans fonction inscrite, avec procuration collective à deux];
Borgeat, Alexandre, de Chermignon, à Chermignon, sous-directeur, avec signature collective à deux [précédemment: sans fonction inscrite, avec procuration collective à deux];
Colot, Laurent, citoyen belge, à Genève, directeur adjoint, avec signature collective à deux [précédemment: sous-directeur];
Kern, Patric M., de Niederbüren, à Schönenwerd, sous-directeur, avec signature collective à deux [précédemment: sans fonction inscrite, avec procuration collective à deux];
Lachenal, Rodolphe, citoyen belge, à Genève, directeur adjoint, avec signature collective à deux [précédemment: sous-directeur];
Van der Bracht, Koen, citoyen belge, à Oberwil BL, sous-directeur, avec signature collective à deux [précédemment: sans fonction inscrite, avec procuration collective à deux];
Oldenziel, Stefan, citoyen hollandais, à Veyrier, sous-directeur, avec signature collective à deux;
Damman, Nathalie, citoyenne française, à Zurich, avec procuration collective à deux;
Vanesse, Emmanuelle, citoyenne belge, à Prévessin (F), avec procuration collective à deux avec une personne domiciliée en Suisse;
Lugon-Moulin, Bertrand, de Finhaut, à Genève, avec procuration collective à deux;
Messerli, Bernhard, de Pohlern, à Berikon, avec procuration collective à deux;
Aymard, Patrick, citoyen français, à Bonne (F), avec procuration collective à deux avec une personne domiciliée en Suisse;
Delapierre, Rachel, de Reverolle, à Puplinge, avec procuration collective à deux;
Gobet-Schneider, Valérie, de Thônex, à Vulbens (F), avec procuration collective à deux avec une personne domiciliée en Suisse;
Rodo, José-Manuel, de Genève, à Genève, avec procuration collective à deux;
Ott, Christian, de Zurich, à Chermignon, avec procuration collective à deux;
Gijsbers, Gertrudis, citoyenne hollandaise, à Luterbach, avec procuration collective à deux;
James, Louis, citoyen hollandais, à Wollerau, avec procuration collective à deux;
Coucke, Bernard, citoyen belge, à Bruges (BEL), président, avec signature collective à deux avec une personne domiciliée en Suisse [précédemment: administrateur];
Arets, Laurent, citoyen néerlandais, à Bourdigny (Satigny), avec procuration collective à deux [précédemment: à Genève].

ING Bank (Svizzera) SA, succursale di Lugano, in Lugano, CH-514.9.008.730-2, gestione d'una banca, Succursale (FUSC no. 214 del 3.11.2005, pagina 12, publ. 3086916).

con sede principale a:
Ginevra.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Mudry, Paul-Alfred, da Chermignon, in Crans-sur-Sierre (Lens), vice-direttore, con firma collettiva a due;
Damas, Philippe, cittadino belga, in Bruxelles (B), presidente, con firma collettiva a due con una persona domiciliata in svizzera;
Pignal-Grosjean, Louise, cittadina francese, in Vétraz-Monthoux (FR), con procura collettiva a due con una persona domiciliata in svizzera.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Coucke, Bernard, cittadino belga, in Bruges (BE), presidente, con firma collettiva a due con una persona domiciliata in Svizzera [finora: membro];
Arets, Laurent, cittadino olandese, in Bourdigny (Satigny), con procura collettiva a due [finora: in Ginevra];
Colot, Laurent, cittadino belga, in Ginevra, direttore sostituto, con firma collettiva a due [finora: vice-direttore];
Lachenal, Rodolphe, cittadino belga, in Ginevra, direttore sostituto, con firma collettiva a due [finora: vice-direttore];
Amann, Alain, da Schmitten FR e Bösingen, in Renens VD, vice-direttore, con firma collettiva a due [finora: senza funzione registrata, con procura collettiva a due];
Bat-Hiche, Nadia, cittadina belga, in Ginevra, vice-direttrice, con firma collettiva a due [finora: Batt-Hiche, Nadia, senza funzione registrata, con procura collettiva a due];
Borgeat, Alexandre, da Chermignon, in Chermignon, vice-direttore, con firma collettiva a due [finora: senza funzione registrata, con procura collettiva a due];
Van der Bracht, Koen, cittadino belga, in Oberwil BL, vice-direttore, con firma collettiva a due [finora: senza funzione registrata, con procura collettiva a due];
Bolhuis, Arnoud, cittadino olandese, in Richterswil, vice-direttore, con firma collettiva a due [finora: senza funzione registrata, con procura collettiva a due];
Kern, Patric M., da Niederbüren, in Schönenwerd, vice-direttore, con firma collettiva a due [finora: senza funzione registrata, con procura collettiva a due];
Oldenziel, Stefan, cittadino olandese, in Veyrier, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Damman, Nathalie, cittadina belga, in Zurigo, con procura collettiva a due;
Vanesse, Emmanuelle, cittadina belga, in Prévessin (FR), con procura collettiva a due con una persona domiciliata in Svizzera;
Lugon-Moulin, Bertrand, da Finhaut, in Ginevra, con procura collettiva a due;
Messerli, Bernhard, da Pohlern, in Berikon, con procura collettiva a due;
Aymard, Patrick, cittadino francese, in Bonne (FR), con procura collettiva a due con una persona domiciliata in Svizzera;
Delapierre, Rachel, da Reverolle, in Puplinge, con procura collettiva a due;
Gobet-Schneider, Valérie, da Thônex, in Vulbens (FR), con procura collettiva a due con una persona domiciliata in Svizzera;
Rodo, José-Manuel, da Ginevra, in Ginevra, con procura collettiva a due;
Ott, Christian, da Zurigo, in Chermignon-d'en-Bas (Chermignon), con procura collettiva a due;
Gijsbers, Gertrudis, cittadina olandese, in Luterbach, con procura collettiva a due;
James, Louis, cittadino olandese, in Wollerau, con procura collettiva a due.

Banca Bruxelles Lambert (Svizzera) SA, in L u g a n o, gestione d'una banca, succursale (FUSC no. 136 del 16.7.1999, pagina 4872).

con sede principale a:
Ginevra.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Torricelli, Alessia, da Lugano, in Ginevra, con procura collettiva a due.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Vassiltchikov, Alexandre, da Ginevra, in Ginevra, vice- direttore, con firma collettiva a due [finora: senza funzione registrata, con procura collettiva a due];
Mudry, Paul-Alfred, da Chermignon, in Crans-sur- Sierre (Lens), vice-direttore, con firma collettiva a due [finora: direttore della succursale];
Billa, Pascal, cittadino francese, in Lancy, con procura collettiva a due.