Dr. Giulio C. Merlani

BIPIELLE Bank (Suisse), in Lugano, CH-020.3.902.725-5, Società anonima (FUSC no. 41 del 28.2.2008, pagina 14, publ. 4363834).

Persone e firme cancellate:
Lascialfare, Rinaldo, cittadino italiano, in Milano (IT), presidente, con firma collettiva a due con un membro del consiglio di amministrazione o della direzione generale;
Merlani, Giulio, da Lugano, in Breganzona (Lugano), membro, con firma collettiva a due con un membro del consiglio di amministrazione o della direzione generale;
Gardel, Wolfango, cittadino italiano, in Castagnola (Lugano), membro, con firma collettiva a due con un membro del consiglio di amministrazione o della direzione generale.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Zancanaro, Maurizio, cittadino italiano, in Milano (IT), presidente, con firma collettiva a due con un membro del consiglio di amministrazione o della direzione generale;
Vangelisti, Antonio, cittadino italiano, in Lussemburgo (LU), membro, con firma collettiva a due con un membro del consiglio di amministrazione o della direzione generale;
Joppini, Loris, da Frasco, in Bellinzona, membro, con firma collettiva a due con un membro del consiglio di amministrazione o della direzione generale.

KREDIETBANK (SUISSE) SA, succursale de Zürich, in Zürich, CH-020.9.001.834-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2007, S. 19, Publ. 3898836).

mit Hauptsitz in:
Genf.

Neue Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-660.0.143.970-7.

Statuten Hauptsitz neu:
[Gestrichenes Statutendatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] Registrierung Hauptsitz neu: [Gestrichenes Eintragungsdatum des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [bisher: Handelsregistereintragung Hauptsitz: Handelsregisteramt des Kantons Genf].Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Thomas A. Goossens ist als Geschäftsführer der Zweigniederlassung und Hans-Rudolf Portmann als Mitglied der Direktion ausgeschieden. Ihre Unterschriften sind erloschen.] [Weitere gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Verwilghen, Etienne, belgischer Staatsangehöriger, in Luxembourg (L), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
De Loës, Philippe, von Aigle, in Cologny, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Huyghebaert, Jan, belgischer Staatsangehöriger, in Bruxelles (B), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Jacques, Paul-Marie, belgischer Staatsangehöriger, in Monaco (MC), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Goossens, Thomas A., von Perroy, in Zürich, Geschäftsführer der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Olgiati, Giancarlo, von Cadenazzo, in Lugano, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Serré, Bernard, französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Guyon Sabbe, Catherine, belgische Staatsangehörige, in Montana, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Loos, Jean-Paul, luxemburgischer Staatsangehöriger, in Luxemburg (LU), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Piaget, Lorenzo, von Lausanne, in Vevey, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zanon, Massimiliano, von Cologny, in Prangins, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Basecqz, Bernard, belgischer Staatsangehöriger, in Genf, Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Chaudet, François, von Cully, in Perroy, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gonzalez-Campo, Carlos, von Genf, in Palma de Mallorca (ES), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
de Bourbon-Siciles, Francesco, spanischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Portmann, Hans-Rudolf, von Schüpfheim, in Fällanden, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Merlani, Giulio, von Lugano, in Breganzona (Lugano), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Joye, Pierre, von Genf, in Anières, Mitglied der Generaldirektion, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Montegut, Jean-Louis, französischer Staatsangehöriger, in Anières, Mitglied der Generaldirektion, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bajulaz, Jean, französischer Staatsangehöriger, in Annecy-le-Vieux (FR), Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Deom, Robert, belgischer Staatsangehöriger, in Bellegarde (FR), Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fontanel, Michel, französischer Staatsangehöriger, in Annecy (FR), Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Layani, Philippe, von Fribourg, in Chêne-Bougeries, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rudolph Zehnder, Teodora, von Kölliken, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.

KREDIETBANK (SUISSE) SA, succursale di Lugano, in Lugano, CH-514.9.026.279-0, Succursale (FUSC no. 241 del 12.12.2007, pagina 15, publ. 4243502).

con sede principale a:
Ginevra.

Numero dell'identificazione della sede principale:
CH-660.0.143.970-7.

Statuti:
[Cancellazione data degli statuti della sede principale a seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell'art. 110 ORC] [radiati: Data dei nuovi statuti della sede principale: 24.03.2004 e 17.04.2004] [radiati: Data degli statuti della sede principale: 19.04.2002].

Data di iscrizione:
[Cancellazione data di iscrizione della sede principale a seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell'art. 110 ORC] [radiati: Iscrizione nel RC della sede principale: registro di commercio di Ginevra il 09.07.1970 al no. CH-660-0143970-7].

Scopo:
[Cancellazione dello scopo a seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell'art. 110 ORC]. Le informazioni relative alle persone con potere di rappresentanza per tutta la ditta sono radiate conformemente all'art. 110 cpv. 1 lett. e ORC, a seguito della modifica del diritto del registro di commercio.

Persone e firme cancellate:
Piaget, Lorenzo, da Losanna, in Vevey, membro, con firma collettiva a due;
Olgiati, Giancarlo, da Cadenazzo, in Lugano, vice-presidente, con firma collettiva a due;
Guyon Sabbe, Catherine, cittadina belga, in Montana, membro, con firma collettiva a due;
Loos, Jean-Paul, cittadino lussemburghese, in Lussemburgo (LU), membro, con firma collettiva a due;
Chaudet, François, da Cully, in Perroy, membro, con firma collettiva a due;
Merlani, Giulio, da Lugano, in Breganzona (Lugano), membro, con firma collettiva a due;
Joye, Pierre, da Ginevra, in Anières, membro della direzione generale, con firma collettiva a due;
Layani, Philippe, da Friborgo, in Cologny, membro della direzione, con firma collettiva a due;
Jacques, Paul-Marie, cittadino belga, in Monaco (MC), membro, con firma collettiva a due;
Eren, Ahmet, cittadino statunitense, in Ravoire (Martigny-Combe), direttore generale, con firma collettiva a due;
Peters, Jacques, cittadino lussemburghese, in Bonlez (Be), membro, con firma collettiva a due;
Paléologue, Alexandre, da Onex, in Ginevra, con procura collettiva a due.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Mattioli, Giovanni, cittadino italiano, in Ascona, membro della direzione, con firma collettiva a due solo per la succursale [finora: con firma collettiva a due].