Maria Theresia Lorenzo Albor-Zwyssig

CASA AURELIO AG, in Zürich, CHE-115.646.944, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2018, Publ. 1004475206).

Statutenänderung:
07.10.2020.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt das Führen von Gastronomiebetrieben sowie die Erbringung von Beratungs- und anderen Dienstleistungen für Gastronomiebetriebe. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Aktien neu:
10'000 Namenaktien zu CHF 10.00 [bisher: 10'000 Inhaberaktien zu CHF 10.00].

Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 27.04.2010 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen, unter der Firma A. und M.Th. Lorenzo Albor-Zwyssig geführten Kollektivgesellschaft, in Zürich (CH-020.2.001.166-4), bestehend aus Lorenzo Albor, Aurelio, spanischer Staatsangehöriger, in Zürich, und Lorenzo Albor-Zwyssig, Maria Theresia, von Seelisberg, in Zürich, gemäss Vertrag vom 20.04.2010 und Übernahmebilanz per 31.12.2009 mit Aktiven von CHF 1'913'529.87 und Passiven von CHF 544'242.15, wofür 10'000 Inhaberaktien zu CHF 10.00 ausgegeben und CHF 1'269'287.72 als Forderung gutgeschrieben werden.].

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Carmody, Juan, irischer Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Regensdorf].

Restaurant Real GmbH, in Zürich, CHE-112.566.361, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2009, S. 28, Publ. 4931746).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lorenzo Albor, Aurelio, spanischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Lorenzo Albor-Zwyssig, Maria Theresia, von Seelisberg, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rütsche, Bruno, von Kirchberg SG, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Rütsche, Elisabeth, von Dachsen, in Zürich, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Restaurant Real GmbH, in Zürich, CH-020.4.031.841-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2005, S. 19, Publ. 3054674).

Statutenänderung:
02.02.2009.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Gaststätten jeglicher Art, insbesondere den Betrieb des Restaurants Real in Zürich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 02.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lorenzo Albor, Aurelio, spanischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00];
Lorenzo Albor-Zwyssig, Maria Theresia, von Seelisberg, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00].