Reto Lorandi

ArWin Informatik AG, bisher in Küsnacht ZH, CH-020.3.028.464-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2007, S. 23, Publ. 3788358).

Gründungsstatuten:
02.02.2005.

Statutenänderung:
23.12.2010.

Sitz neu:
Zug.

Domizil neu:
Hertizentrum 6, 6303 Zug.

Zweck neu:
Entwicklung, Verkauf und Schulung von Software Programmen, sowie Anbieten von allgemeinen Informatik Dienstleistungen und Handel mit Soft- und Hardware;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Liberierung:
CHF 100'000.00.

Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00.

Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt sämtliche Urheber- Verwertungs- und sonstige Rechte am Anwendungsprogramm ArWin und an allen dazugehörenden Teilen und dazugehörende Beschreibungen und Handbücher in allen vorhandenen Sprachen sowie sämtliche vorhandenen Übersetzungen der Sprachdatenbank 'Support.mdb' in allen vorhandenen Sprachen zum Preis von CHF 50'000.-- exkl. MWSt zu übernehmen (wie bisher).

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 23.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Limacher, in Cham, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lorandi, Reto, von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher).

ArWin Informatik AG, in Küsnacht ZH, CH-020.3.028.464-4, c/o Reto Lorandi, Untere Heslibachstrasse 47, 8700 Küsnacht, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
2.02.2005.

Zweck:
Der Zweck der Gesellschaft ist die Entwicklung, der Verkauf und die Schulung von Software Programmen, sowie das Anbieten von allgemeinen Informatik Dienstleistungen und der Handel mit Soft- und Hardware. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften in der Schweiz oder im Ausland errichten und kann sich an anderen Unternehmen in der Schweiz oder im Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke in der Schweiz oder im Ausland erwerben, halten oder veräussern. Die Gesellschaft kann jede andere Geschäftstransaktion tätigen, Verpflichtungen eingehen und Verträge abschliessen, welche dem Gesellschaftszweck dienen oder direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen.

Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.--.

Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt sämtliche Urheber- Verwertungs- und sonstige Rechte am Anwendungsprogramm ArWin und an allen dazugehörenden Teilen und dazugehörende Beschreibungen und Handbücher in allen vorhandenen Sprachen sowie sämtliche vorhandenen Übersetzungen der Sprachdatenbank 'Support.mdb' in allen vorhandenen Sprachen zum Preis von CHF 50'000.-- exkl. MWSt zu übernehmen.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Eingetragene Personen:
Lorandi, Reto, von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
L + D Treuhand GmbH, in Cham, Revisionsstelle.