Reports for Tom Langer
Mandates
Newest SOGC notifications: Tom Langer
The latest updates from the Swiss Official Gazette of Commerce (SOGC) are available in the original language of the source commercial register office only. View all notifications
Publication number: HR02-1004670037, Commercial Registry Office Zug, (170)
FÜD Fachübersetzungsdienst GmbH, in Baar, CHE-114.955.064, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2009, S.19, Publ. 5308494).
Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Langer, Tom, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Buenos Aires (AR)];
Frank, Lukas, von Turbenthal, in Wil (SG), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, [bisher: in Wilen (TG)].
Publication number: 5136348, Commercial Registry Office Zug, (170)
FÜD Fachübersetzungsdienst GmbH, in Baar, CH-170.4.009.019-5, c/o LAUNCHSWISS AG, Rathausstrasse 14, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum:
12.06.2009.
Zweck:
Erbringung von Übersetzungsdienstleistungen für Privat- und Geschäftskunden;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Anteilbuch eingetragenen Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 12.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen:
Langer, Tom, deutscher Staatsangehöriger, in Buenos Aires (AR), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Rath, Carsten, deutscher Staatsangehöriger, in Ahrensfelde (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Gudelow, Wilhelm, deutscher Staatsangehöriger, in Oberarth, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.