Diego Kuhn

Personalstiftung der Brütsch/Rüegger Holding AG, in Urdorf, CHE-109.716.855, Stiftung (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2013, Publ. 7093514).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Albertin, Alfred, von Zürich und Wartau, in Bonstetten, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kuhn, Diego, von Zürich, in Niederhasli, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Vogel, Monika, von Hasle LU, in Dottikon, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Intercontrol AG (CHE-107.824.758), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Intercontrol AG].

Brütsch, Rüegger AG, in Urdorf, CH-020.3.904.146-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2008, S. 18, Publ. 4301724).

Statutenänderung:
22.04.2008.

Abspaltung:
Ein Teil der Aktiven und Passiven geht gemäss Spaltungsplan vom 07.02.2008 auf die neu gegründete Brütsch/Rüegger Werkzeuge AG, in Urdorf (CH-020.3.032.342-5), die neu gegründete Brütsch/Rüegger Metals AG, in Regensdorf (CH-020.3.032.343-0) und die neu gegründete Brütsch/Rüegger Group Services AG, in Urdorf (CH-020.3.032.344.1), über.

Firma neu:
Brütsch/Rüegger Immobilien AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Brütsch/Rüegger Real Estate Ltd.) Zweck neu: Zweck der Gesellschaft sind der Erwerb, die Veräusserung, der Handel, die Vermittlung, Verwaltung, Erstellung und Bewirtschaftung von Immobilien aller Art. Die Gesellschaft kann Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder zu erleichtern. Sie kann auch Finanzierungen für eigene und fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse.

Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien wird aufgehoben.] Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kunz-Rüegger, Hans-Peter, von Thalwil und Wald ZH, in Thalwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Klee, Roger, von Zürich und Reute, in Döttingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hinterberger, Walter, von Altstätten, in Birmensdorf ZH, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schuler, Marc, von Zürich, in Bonstetten, mit Kollektivprokura zu zweien;
Gafner, Martin, von Beatenberg, in Hombrechtikon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Reymond, Yves, von L'Abbaye, in Niederweningen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Vadrucci, Vincenzo, italienischer Staatsangehöriger, in Widen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kuhn, Diego, von Zürich, in Niederhasli, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rikli, Dr. Eduard, von Wangen an der Aare, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mandolini, Simon, deutscher Staatsangehöriger, in Feusisberg, mit Kollektivprokura zu zweien;
Censori, Renato, italienischer Staatsangehöriger, in Regensdorf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Niedermann, Thomas, von Niederhelfenschwil, in Horgen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Enderli, Yves, von Illnau-Effretikon, in Würenlos, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wittlin, Jan, von Basel, in Lausen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rüegger, Christian, von Zürich, in Zumikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident und Delegierter mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Albrecht, Lionel Richard, von Embrach, in Rothrist, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Auenstein, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Kraan, Alexander, niederländischer Staatsangehöriger, in Hirzel, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien].

Brütsch/Rüegger Metals AG (Brütsch/Rüegger Metals Ltd.), in Regensdorf, CH-020.3.032.343-0, Althardstrasse 83, 8105 Regensdorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Abspaltung:
Die Gesellschaft entsteht aus der Abspaltung der Brütsch, Rüegger AG (neu: Brütsch/Rüegger Immobilien AG), in Urdorf (CH-020.3.904.146-6), von der auch die Brütsch/Rüegger Werkzeuge AG, in Urdorf (CH-020.3.032.342-5) sowie die Brütsch/Rüegger Group Services AG, in Urdorf (CH-020.3.032.344-1) einen Teil des Vermögens übernimmt. Die Gesellschaft übernimmt gemäss Spaltungsplan vom 07.02.2008 Aktiven von CHF 7'156'613.73 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 6'156'613.73. Die Aktionärin der übertragenden Gesellschaft erhält 1'000 Aktien zu CHF 1'000.00.

Statutendatum:
22.04.2008.

Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Stahlrohren und anderen Metall- und Industrieprodukten sowie die Tätigung damit verbundener Geschäfte aller Art. Die Gesellschaft kann Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder zu erleichtern. Sie kann auch Finanzierungen für eigene und fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Aktienkapital:
CHF 1'000'000.00.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 1'000'000.00.

Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00.

Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse.

Eingetragene Personen:
Rüegger, Christian, von Küsnacht ZH, in Zumikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Epp, Patrick, von Illnau-Effretikon, in Lindau, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kuhn, Diego, von Zürich, in Niederhasli, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Albrecht, Lionel Richard, von Embrach, in Rothrist, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gafner, Martin, von Beatenberg, in Stäfa, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kaiser, Marie Theresia, von Gams, in Unterengstringen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kraan, Alexander, niederländischer Staatsangehöriger, in Hirzel, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Reymond, Yves, von L'Abbaye, in Langnau am Albis, mit Kollektivprokura zu zweien;
Intercontrol AG (CH-020.3.913.446-3), in Zürich, Revisionsstelle.