Jérôme Marcel Joliat

Calisco SA, à Lens, CH-626.3.004.171-0, société anonyme (No. FOSC 237 du 05.12.2008, p. 22, Publ. 4766218).

Nouvelle raison sociale:
Calisco SA en liquidation. La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 10.02.2011. [biffé: Conseil d'Administration : un ou plusieurs membres].Adresse de liquidation: Jérôme Joliat, c/o LF LEMAN FINANCIER SA, Avenue de Champel 24, 1206 Genève.

Inscription ou modification de personne(s):
Joliat, Jérôme, de Courtételle, à Genève, administrateur unique et liquidateur, avec signature individuelle [précédemment: administrateur unique avec signature individuelle].

Forlan Holding SA, bisher in Fribourg, CH-217.0.138.033-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2009, S. 7, Publ. 5178540).

Gründungsstatuten:
17.01.1995.

Statutenänderung:
03.08.2009.

Firma neu:
Forlan AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Forlan SA) (Forlan Ltd).

Sitz neu:
Zug.

Domizil neu:
c/o IAW Holding AG, Bahnhofstrasse 23, 6300 Zug.

Zweck neu:
Entwicklung von Industrie- und Gewerbeprojekten im In- und Ausland, Erwerb und Verwertung gewerblicher Schutzrechte, Immaterialgüterrechte und Know-how;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Liberierung:
CHF 100'000.00.

Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00.

Publikationsorgan neu:
FOSC;
SHAB.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision [gestrichen: Selon dèclaration du 22.06.2009, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.].[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Joliat, Jérôme, von Courtételle, in Genève, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Henggeler, Dr. Peter A., von Unterägeri, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Eschenmoser, Simone, von Flühli, in Hochfelden, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FH FINANCEHOLD SA, bisher in Genève, CH-660.0.915.004-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 15.04.2005, S. 7).

Gründungsstatuten:
21.04.2004.

Statutenänderung:
05.12.2008.

Uebersetzungen der Firma neu:
(FH FINANCEHOLD AG).

Sitz neu:
Zug.

Domizil neu:
c/o MOORE STEPHENS ZUG AG, Alpenstrasse 15, 6304 Zug.

Zweck neu:
Erwerb, Verkauf, Halten und Verwalten von Beteiligungen an Unternehmungen, sowie Finanzierung von verbundenen Unternehmen;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Aktienkapital:
CHF 17'500'000.00.

Liberierung:
CHF 17'500'000.00.

Aktien neu:
17'500 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 17'500 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00].

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder internationalem Kurier, sofern die Adressen bekannt sind, ansonsten durch einmalige Publikation im SHAB. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Joliat, Jérôme, von Courtételle, in Genève, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Unifid SA (CH-660.0.147.983-5), in Genève, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gnehm, Victor Lorenz, von Bäretswil, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
MOORE STEPHENS ZUG AG (CH-170.3.032.113-3), in Zug, Revisionsstelle.