Fabien Jakob

ING Bank (Schweiz) AG, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.001.747-1, Betrieb einer Bank, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2006, S. 19, Publ. 3489590).

mit Hauptsitz in:
Genf.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Küpfer, Peter, von Zürich, in Fällanden, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Faraut, Christophe, französischer Staatsangehöriger, in Rolle, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Degenève, Jean-Marie, französischer Staatsangehöriger, in Reignier (F), mit Kollektivprokura zu zweien mit einem in der Schweiz wohnhaften Zeichnungsberechtigten;
Van der Bracht, Koen, belgischer Staatsangehöriger, in Oberwil BL, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Beruchashvili, Akaki, russischer Staatsangehöriger, in Genève, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Favre, Jacques, von Saint-Barthélemy VD, in Duillier, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gemayel, Walid, libanesischer Staatsangehöriger, in Genève, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Clement, Daniel, französischer Staatsangehöriger, in Gaillard (FR), mit Kollektivprokura zu zweien mit einem in der Schweiz wohnhaften Zeichnungsberechtigten;
Nay, Emmanuel, französischer Staatsangehöriger, in Echenevex (FR), mit Kollektivprokura zu zweien mit einem in der Schweiz wohnhaften Zeichnungsberechtigten;
Amaudruz, Lily, von Le Mont-sur-Lausanne, in Lausanne, mit Kollektivprokura zu zweien;
Husain, Zohair, von Zumikon, in Rüschlikon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Jakob, Fabien, von Oberhelfenschwil, in La Tour-de-Peilz, mit Kollektivprokura zu zweien;
Sciboz, Laurent, französischer Staatsangehöriger, in Chêne-Bougeries, mit Kollektivprokura zu zweien.

ING Bank (Suisse) SA, succursale de Crans-sur-Sierre, à Chermignon, CH-626.9.004.722-9, exploitation d'une banque et exercice d'une activité de négociant en valeurs mobilières, succursale (FOSC no 141 du 24.07.2006, p. 17, publ. 3479468).

avec siège principal à:
Genève.

Personnes et signatures radiées:
Degeneve, Jean-Marie, citoyen français, à Reignier (F), avec procuration collective à deux avec une personne domiciliée en Suisse;
Küpfer, Peter, de Zürich, à Benglen (Fällanden), sous-directeur, avec signature collective à deux;
Faraut, Christophe, citoyen français, à Rolle, directeur, avec signature collective à deux;
Nicolet, Didier, de Villeneuve VD, à Giez, avec procuration collective à deux;
Van der Bracht, Koen, citoyen belge, à Oberwil BL, sous-directeur, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personnes:
Beruchashvili, Akaki, citoyen russe, à Genève, directeur adjoint, avec signature collective à deux;
Gemayel, Walid, citoyen libanais, à Genève, sous-directeur, avec signature collective à deux;
Favre, Jacques, de Saint-Barthélemy VD, à Duillier, sous-directeur, avec signature collective à deux;
Nay, Emmanuel, citoyen français, à Echenevex (F), avec procuration collective à deux avec une personne domiciliée en Suisse;
Sciboz, Laurent, de Treyvaux, à Chêne-Bougeries, avec procuration collective à deux;
Amaudruz, Lily, de Le Mont-sur-Lausanne, à Lausanne, avec procuration collective à deux;
Jakob, Fabien, de Oberhelfenschwil, à La Tour-de-Peilz, avec procuration collective à deux;
Clement, Daniel, citoyen français, à Gaillard (F), avec procuration collective à deux avec une personne domiciliée en Suisse;
Husain, Zohair, de Zumikon, à Rüschlikon, avec procuration collective à deux.

ING Bank (Svizzera) SA, succursale di Lugano, in Lugano, CH-514.9.008.730-2, gestione d'una banca, Succursale (FUSC no. 141 del 24.7.2006, pagina 15, publ. 3478868).

con sede principale a:
Ginevra.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Degenève, Jean-Marie, cittadino francese, in Reignier (F), con procura collettiva a due;
Küpfer, Peter, da Zurigo e Oberdiessbach, in Fällanden, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Faraut, Christophe, cittadino francese, in Rolle, direttore, con firma collettiva a due con una persona domiciliata in Svizzera;
Nicolet, Didier, da Villeneuve VD, in Giez, con procura collettiva a due;
Van der Bracht, Koen, cittadino belga, in Oberwil BL, vice-direttore, con firma collettiva a due.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Beruchashvili, Akaki, cittadino russo, in Ginevra, direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Gemayel, Walid, cittadino libanese, in Ginevra, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Favre, Jacques, da Saint-Barthélemy VD, in Duillier, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Nay, Emmanuel, cittadino francese, in Echenevex (FR), con procura collettiva a due con una persona domiciliata in svizzera;
Sciboz, Laurent, da Treyvaux, in Chêne-Bougeries, con procura collettiva a due;
Amaudruz, Lily, da Le Mont-sur-Lausanne, in Losanna, con procura collettiva a due;
Jakob, Fabien, da Oberhelfenschwil, in La Tour-de-Peilz, con procura collettiva a due;
Clement, Daniel, cittadino francese, in Gaillard (FR), con procura collettiva a due con una persona domiciliata in svizzera;
Husain, Zohair, da Zumikon, in Rüschlikon, con procura collettiva a due.