Reports for Wilhelm Ilg
Mandates
Holdings
Newest SOGC notifications: Wilhelm Ilg
The latest updates from the Swiss Official Gazette of Commerce (SOGC) are available in the original language of the source commercial register office only. View all notifications
Publication number: 6762104, Commercial Registry Office Lucerne, (100)
Swiss Development Organization, Verein, in Willisau, CH-100.6.794.918-4, Ettiswilerstrasse 12, 6130 Willisau, Verein (Neueintragung).
Statutendatum:
11.05.2012.
Zweck:
Unterstützung und Förderung von arabischen Regierungen und Firmen bei der Realisierung von Projekten in der Forschung, Entwicklung, Kultur und Wirtschaft.
Mittel:
Freiwillige Beiträge der Mitglieder.
Eingetragene Personen:
Ilg, Wilhelm, von Salenstein, in Ballouneh (LB), Präsident, mit Einzelunterschrift;
Viktor, Peter, von Pfaffnau, in Willisau, Aktuar, mit Einzelunterschrift.
Publication number: 5929560, Commercial Registry Office Lucerne, (100)
APTS, in Willisau, CH-100.6.791.862-8, Verein (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2010, S. 9, Publ. 5808088).
Statutenänderung:
19.11.2010.
Name neu:
Arab Professional Translators Society, Verein.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ilg, Wilhelm, von Salenstein, in Ballouneh (LB), Präsident, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Chaiban, Nabil, libanesischer Staatsangehöriger, in Beirut (LB), Präsident, mit Einzelunterschrift.
Publication number: 5808088, Commercial Registry Office Lucerne, (100)
APTS, in Willisau, CH-100.6.791.862-8, Ettiswilerstrasse 12, 6130 Willisau, Verein (Neueintragung).
Statutendatum:
1.09.2010.
Zweck:
Austausch und Weitergabe von Informationen betreffend Übersetzung aller Sprachen, im Speziellen der Sprachen Arabisch, Englisch und Deutsch.
Mittel:
Freiwillige Beiträge der Mitglieder.
Organisation:
Generalversammlung und Vorstand von mindestens zwei Mitgliedern.
Eingetragene Personen:
Ilg, Wilhelm, von Salenstein, in Ballouneh (LB), Präsident, mit Einzelunterschrift;
Peter, Viktor, von Pfaffnau, in Willisau, Aktuar, mit Einzelunterschrift.