Bruno Hirschi

Bauatelier 02 GmbH, in Thun, CH-092.4.015.506-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2009, S. 3, Publ. 5006480).

Statutenänderung:
09.12.2009.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt Planung und Ausführung von Bauvorhaben aller Art inkl. Ingenieurleistungen sowie Kauf, Verkauf, Vermietung und Vermittlung von Grundstücken sowie das Erbringen aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, veräussern und verwalten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen..

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Der Hinweis auf die Liberierung des Stammkapitals wird gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Liberierung Stammkapital: CHF 20'000.--.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hirschi, Bruno, von Schangnau, in Hilterfingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:in Gwatt (Thun), Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00];
Zahler, Christian, von St. Stephan, in Oberhofen am Thunersee, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:in Thun und mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00].

Aaretal Immobilien GmbH, in Thun, CH-092.4.016.499-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2009, S. 3, Publ. 5006474).

Statutenänderung:
09.12.2009.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung sämtlicher Dienstleistungen im Bereich Immobilien, insbesondere Beratung, Schätzung, Vermittlung und Verwaltung, sowie den Handel mit Grundstücken. Sie kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die Bestimmung über die Mitteilungen wurde gelöscht, da in falscher Rubrik.] [gestrichen: Die Einladungen und Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich.].[Der Hinweis auf die Liberierung des Stammkapitals wird gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Liberierung Stammkapital: CHF 20'000.--.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hirschi, Bruno, von Schangnau, in Hilterfingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:in Gwatt (Thun), Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00];
Zahler, Christian, von St. Stephan, in Oberhofen am Thunersee, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:in Thun und mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00].

Bauatelier 02 GmbH, in Thun, CH-092.4.015.506-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2002, S. 4, Publ. 532494).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hirschi, Bruno, von Schangnau, in Gwatt (Thun), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10'000.-- [bisher: in Goldiwil (Thun)].